TROUBLE WITH THIS in French translation

• problème avec cette
• du mal avec cette
• problèmes avec cette
• difficultés avec cet

Examples of using Trouble with this in English and their translations into French

The trouble with this is that we do not live as a group of equally empowered individuals.
Le problème, c'est que nous ne vivons pas comme un groupe de personnes ayant toutes les mêmes pouvoirs.

If you experience trouble with this equipment, please contact the company that installed the equipment for service and/or repair information.
Si vous avez des problèmes avec cet équipement, veuillez contacter l'entreprise qui l'a installé.

If you experience trouble with this equipment, Digital Power Meter with Internal Modem,
Si vous avez des problèmes avec cet appareil, le wattmètre numérique avec modem interne,

Should you experience trouble with this equipment, please contact US Returns Center, Wave Industries,
En cas de problème avec ce matériel, contacter le US Returns Center(Centre de retours aux Etats-Unis),

Should you experience trouble with this equipment, please contact Ooma customer service at 1-888-711-6662.
En cas de problèmes avec cet appareil, veuillez contacter le service clients Ooma au 1-888-711-6662.

I'm having trouble with this idea that you're such a nice guy.
J'ai dû mal à me faire à l'idée que t'es un type bien.

Germinate your seeds without any trouble with this easy Zambeza Micro Propagator
Faites germer vos graines sans aucun souci avec ce kit de germination facile de Zambeza,

you can get in some real trouble with this.
tu peux t'attirer de gros ennuis avec ça.

Hey, do you think there might be some reason why you're having trouble with this?
Hey, tu penses qu'il pourrait y avoir une raison pour que tu aies du mal avec ça?

Guitarists with large fingers naturally have a bit more trouble with this chord.
Les guitaristes qui ont de gros doigts éprouvent, certes, un peu plus de difficultés avec cet accord.

The trouble with this formula was that it was based on the premise that British ground crews could replace Canadians assigned to the plan
Le problème avec cette formule, c'est qu'elle était fondée sur l'hypothèse que les équipes britanniques au sol pourraient remplacer les Canadiens

If you experience trouble with this equipment, you disconnect it from the network until the problem has been corrected
Si vous rencontrez des difficultés avec cet équipement, déconnectez-le du réseau jusqu'à ce que le problème soit réglé

If you experience trouble with this equipment, please contact Clarity Customer Service Department at 1-800-426-3738 for repair/warranty information.
Si vous éprouvez des difficultés avec cet équipement, veuillez contacter le Département de Service à la Clientèle Clarity au 1-800-426-3738 pour de l'information sur la réparation/ garantie.

The trouble with this was no matter what I did my left leg was trying to carry the right;
Le problème avec cet exercice était que, peu importe ce que je faisais, ma jambe gauche essayait

He just has trouble with this one.
Mais il a des problèmes avec celui-là.

I am in real trouble with this girl.
J'ai vraiment beaucoup de problèmes avec cette fille.

I'm having trouble with this puzzle.
Je n'y arrive pas à avec ce puzzle.

We have had trouble with this amp supplier before.
On a eu des problèmes avec les d'amplificateurs, mais c'est fini.

Don't get into more trouble with this thing.
Et refais pas de conneries avec ce truc là.

But I'm having a little trouble with this bra.
Mais j'ai un peu de misère avec ce soutien-gorge.