Examples of using Troubleshooting section in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
refer to Problem 2 in the troubleshooting section in this manual.
the Receiver Collar” in the Troubleshooting section.
du collier récepteur» de la rubrique Dépannage.Refer to the Doors will not close correctly or pop open section in the Troubleshooting section.
Veuillez vous reporter à la section Les portes ne se ferment pas correctement de la partie Dépannage.please refer to the Troubleshooting section(Page 13)
se reporter à la Section Diagnostic des pannes(à la page 25)refer to Problem 3 in the troubleshooting section in this manual.
vous reporter au Problème 3 dans la section dépannage du présent manuel.Check the Troubleshooting guide- check that your problem is not covered in the Troubleshooting section of this manual.
Consultez le chapitre refer to Problem 2 in the troubleshooting section in this manual.
vous reporter au Problème 2 dans la section dépannage du présent manuel.If the refrigerator has stopped operating, see“Refrigerator does not run” in the Troubleshooting Section of this manual.
Si le réfrigérateur a cessé de fonctionner, voyez la partie“Le ré- frigérateur ne fonctionne pas” dans la section dépannage de ce manuel.go to the Troubleshooting section on page 11.
allez à la section Dépannage, page 37.see Troubleshooting section.
consultez la section Dépannage.consult the troubleshooting section of this manual.
consulter la section Dépannage du présent manuel.refer to the Troubleshooting section in the User's Guide on your monitor CD.
reportez-vous à la section Dépannage du guide de l'utilisateur sur le CD du moniteur.see the Troubleshooting section for details on how to resolve this.
veuillez consulter la section Dépannage pour savoir comment résoudre ce problème.follow the instructions in the Troubleshooting section.
suivez les consignes apparaissant dans la section Dépannage.at the correct speed, see the Troubleshooting section for details on how to resolve this.
veuillez consulter la section Dépannage pour plus de détails sur la façon de résoudre ce problème.see the Troubleshooting section User Guide on the USRobotics Installation CD-ROM.
consultez la section Dépannage du Guide de l'utilisateur sur le CD-ROM d'installation USRobotics.start after three attempts, see the Engine Manual Troubleshooting section.
bout de trois essais, voir la section Dépannage du manuel de moteur.see the troubleshooting section later in this guide.
reportez-vous à la section Dépannage de ce guide.see the Troubleshooting section page 84.
reportez-vous à la section Dépannage page 84.If the light does not turn on, reference the troubleshooting section on page 9.
Si le voyant ne s'allume pas, veuillez consulter la section Dépannage à la page 19.
