TUNING MODE in French translation

• mode de syntonisation
• mode de recherche
• mode d'accord
• mode de réglage
• tuning mode

Examples of using Tuning mode in English and their translations into French

When this indication appears, the instrument is in program tuning mode, PRO.
Après cet affichage, l'instrument est mis en mode d'accord par programmes sur PRO.

The letter“T” will show on the display to indicate manual tuning mode.
Une lettre“T” apparait dans l'afficheur pour signaler le mode de réglage manuel.

the manual tuning mode is selected.
le mode de recherche manuelle est sélectionné.

In the preset tuning mode, press the F/P button on the front panel to change to the manual tuning mode.
En mode de syntonisation préréglée, appuyez sur la touche F/P du panneau avant pour passer au mode de syntonisation manuelle.

press the TUNING MODE button to select the manual tuning mode.
appuyez sur la touche TUNING MODE pour choisir le mode de syntonisation manuelle.

services when this unit is in the preset tuning mode.
AM présélectionnés lorsque cet appareil est dans le mode de syntonisation présélectionné.

the Mode button on the remote handset to select automatic or manual tuning mode.
Mode/Store sur le panneau avant ou sur le bouton Mode de la télécommande pour sélectionner le mode de syntonisation automatique ou manuel.

press the TUNING MODE button to select the manual tuning mode.
appuyez sur la touche TUNING MODE pour choisir le mode de syntonisation manuelle.

Tuning Mode With this setting, you can sort the available stations alphabetically,
Mode Tuning Ce réglage permet de trier les stations disponibles par ordre alphabétique,

Use this button to select the manual tuning mode or the preset tuning mode.
Utilisez cette touche pour sélectionner le mode de réglage manuel ou le mode de syntonisation préréglée.

To select the manual tuning mode, press this button so that the“AUTO” indicator goes off.
Appuyer sur cette touche pour passer sur le mode de syntonisation automatique ou manuel.

activate Normal Tuning mode to finish tuning your instrument.
activez le mode Accordage normal pour terminer l'accordage de votre instrument.

After that, the tuner will automatically enter the Auto tuning mode AUTO will appear on the display q.
Ensuite, l'accordeur se commutera automatiquement en mode d'accord automatique AUTO apparaîtra dans l'afficheur à cristaux liquides q.

To select the manual tuning mode, press this button so that the“AUTO” indicator goes off.
Pour sélectionner le mode de syntonisation manuel, appuyer sur cette touche de manière que l'indication“AUTO” s'éteigne.

In this case, switch to manual tuning mode and listen to the station in mono.
Dans ce cas, passez en mode Recherche manuelle et écoutez la station en question en mode mono.

This tuning mode can also be useful when trying to receive a radio station which is too weak for the Search mode..
Ce mode d'accordage est également utile lorsque l'on tâche de capter une station dont le signal est trop faible pour le mode de“Recherche” Search.

Select the desired tuning mode and tune the signal to be measured in the manner explained in Point 4.2.1.
Sélectionnez le mode accord souhaité et accorder le signal à mesurer, d'après l'alinéa 4.2.1.

When the manual tuning mode is set,
Lorsque le mode de syntonisation manuelle est réglé,

Set the tuning mode to frequency tuning mode using TUNING H/ I before pressing the numeric keys.
Réglez le mode de syntonisation sur le mode de syntonisation de fréquence à l'aide des touches TUNING H/ I avant d'enfoncer les touches numériques.

return to channel tuning mode.
pour revenir au mode de syntonisation par canal.