ULTIMATE CONTROL in French translation

• contrôle ultime
• contrôle absolu
• contrôle optimal
• en définitive le contrôle

Examples of using Ultimate control in English and their translations into French

This form of ultimate control would lead to fancy drugs that act like molecular doctors to diagnose
Cette forme de contrôle ultime conduirait à des médicaments intelligents qui agriraient comme des médecins moléculaires,

From 1936 the TN was gradually absorbed into Ordnungspolizei as an auxiliary police organization and it came under the ultimate control of Heinrich Himmler,
En 1936 le TeNo fut progressivement absorbé par l'Ordnungspolizei comme organisation de police auxiliaire sous le contrôle suprême de Heinrich Himmler,

allowing control over all the devices connected to your TV and get the ultimate control in the palm of your hand.
permettant de contrôler tous les appareils connectés à votre téléviseur et d'obtenir le contrôle ultime dans la paume de votre main.

Five carefully selected veneers provide for excellent feel and ultimate control both for close-to-the-table attacking and for mid-distance rallies.
Cinq placages soigneusement sélectionnés offrent une excellente sensation et un contrôle ultime à la fois pour les attaques proches de la table et pour les jeux à mi-distance.

all combining to give you and a partner the ultimate control over the fun.
tous combinés pour vous donner à vous et à un partenaire le contrôle ultime sur le plaisir.

an additional refractive index element for ultimate control of chromatic aberration
une lentille à indice de réfraction supplémentaire pour le contrôle ultime de l'aberration chromatique

allowing control over all the devices connected to your TV and get the ultimate control in the palm of your hand.
permettant de contrôler tous les appareils connectés à votre téléviseur et d'obtenir le contrôle ultime dans la paume de votre main.

With this ultimate control of your content and campaigns,
Grâce à cet ultime contrôle de votre contenu et de vos campagnes,

a gel-cushioned palm give you ultimate control for quick stops
la paume en gel vous assurent un contrôle parfait pour un freinage rapide

balance and ultimate control- the perfect tool for upping ones game.
d'équilibre et de maîtrise absolue- l'outil parfait pour élever le débat.

This section should be clarified regarding exactly how suggested remedies may differ if the registrant is found to be under the ultimate control of the registry operator,
Cette section devrait être clarifiée en vue de définir exactement la manière dont les recours suggérés peuvent différer si le registrant se trouvait sous le contrôle ultime de l'opérateur de registre;

it should be made clear that conduct should be attributed to the international organization exercising ultimate control and not to the State exercising operational control,
il faudrait dire clairement que la conduite doit être attribuée à l'organisation internationale qui exerce en définitive le contrôle et non pas à l'État qui contrôle les activités,

it can be argued that it intends to exercise ultimate control over the individuals concerned,
on peut considérer qu'il entend exercer un contrôle ultime sur les individus concernés,

Compact of Free Association, giving the states international sovereignty and ultimate control over their territory.
libre-association(Compact of Free Association), qui leur confie souveraineté et contrôle ultime sur leur territoire.

Saramati,"conduct should be attributed to the international organization exercising ultimate control and not to the State exercising operational control" A/C.6/64/SR.16, para. 58.
la conduite doit être attribuée à l'organisation internationale qui exerce en définitive le contrôle et non pas à l'État qui contrôle les activités >> A/C.6/64/SR.16, par. 58.

also place ultimate control in the hands of the shareholders on a plutocratic basis- one dollar, one vote.
placent aussi le contrôle ultime entre les mains des actionnaires sur une base ploutocratique- un dollar, un vote.

In addition to the above purchaser protection mechanisms, the LLR Program's ultimate control of the licence transfer process underscores the importance of conducting a sound due diligence review of the seller's assets and liabilities while ensuring
En plus des mesures de protection de l'acheteur décrites ci-dessus, le contrôle ultime du processus de transfert de permis dans le cadre du programme NPDP révèle à quel point il est important de procéder à un contrôle préalable adéquat de l'actif

The Corporation's ultimate controlling party is Qwest Investment Management Corp.
L'entité détenant le contrôle ultime de la société est Qwest Investment Management Corp.

there is no ultimate controlling party of TMX Group.
aucune partie n'exerce un contrôle ultime sur le Groupe TMX.

This could be achieved by identifying the subset of outward foreign affiliates for which the reporting country was the country of residence of the ultimate controlling institution.
On pourrait y parvenir en définissant le sous-groupe des filiales étrangères pour lesquelles le pays déclarant est le pays de résidence de l'institution investie du contrôle ultime.