USE OF SEVERAL in French translation

• utilisation de plusieurs
• l'usage de plusieurs
• usage de plusieurs
• l'emploi de plusieurs
• d'utiliser plusieurs

Examples of using Use of several in English and their translations into French

Nevertheless, should your project require the use of several rolls of the same colour reference,
Néanmoins, dans le cas où votre projet nécessite l'utilisation de plusieurs bobines d'une même référence couleur,

The use of several books, which could be a consequence of what was said in these paragraphs, is a real question,
L'utilisation de plusieurs livres qui peut être une des conséquences de ce qui a été dit dans ces paragraphes est une question réelle,

involves the use of several control tactics based on knowledge of the crop,
comporte l'utilisation d'une série de tactiques de contrôle qui s'appuient sur la connaissance de la culture,

probably due to use of mitigation measures such as night setting and use of several streamer lines.
ces deux dernières années, probablement grâce aux mesures d'atténuation telles que la pose de nuit et l'utilisation de plusieurs lignes de banderoles.

Mandarin when they are online, the use of several other languages has increased sharply on the web between 2000 and 2017.
le mandarin quand ils sont en ligne, l'utilisation de plusieurs autres langues a enregistré une forte croissance sur le Web entre 2000 et 2017.

two months and to alternate the use of several soothers.
tous les deux mois et d'alterner l'utilisation de plusieurs sucettes.

The challenges of this project was to find the good technical solution which was difficult because this project needed different hardwares and the use of several readers which different technical specifications.
L'enjeu principal de ce projet était de trouver une bonne solution technique, c'était difficile car ce projet nécessitait des hardwares différents et l'utilisation de nombreux lecteurs avec différentes spécifications techniques.

including the use of several laboratories and differing sampling methods
y compris l'utilisation de plusieurs laboratoires, de différentes méthodes d'échantillonnage

New agenda items GRE may wish to consider a proposal prepared by the expert from GTB in order to clarify testing requirements and to allow the use of several light sources to design one low beam
Le GRE souhaitera sans doute examiner une proposition établie par l'expert du GTB visant à préciser les prescriptions d'essai et à autoriser l'utilisation de plusieurs sources lumineuses pour le faisceau de croisement ou le faisceau de route des cyclomoteurs

By use of several plastic strategies,
Par l'utilisation de diverses stratégies plastiques,

Elements rendering the practical operation of counter-terrorism policing opaque are the use of several common names for what appears to be the same entity, of State Security" and the lack of publicly available information on its status and organization.">
Le fonctionnement pratique des activités antiterroristes est rendu opaque notamment par l'emploi de plusieurs désignations pour ce qui semble être la même entité,

A key aspect of this multi-disciplinary research is the use of several complementary recording techniques namely Magnetoencephalography(MEG),
Un aspect clé de cette recherche multidisciplinaire est l'utilisation de plusieurs techniques d'enregistrement complémentaires(comme la magnétoencéphalographie(MEG),

is privileged to have invented and disseminated the world's first alphabet. We have therefore always understood that the use of several languages is a source of enrichment, helping people to grasp nuances of meaning in a Manichean world that tends to over-systematize values to the detriment of a perception of reality.
véhiculé le premier alphabet du monde a, de tout temps, compris que l'usage de plusieurs langues est un enrichissement qui contribue à percevoir les nuances dans un monde où l'esprit manichéen a tendance à trop systématiser les valeurs au détriment de la perception du réel.

Darmstadt in Germany demonstrates that the use of several, modestly priced CNC machine tools arranged in a cellular configuration can offer significant benefits over the use of more expensive special-purpose machines configured for‘done-in-one' operations.
en Allemagne, démontre que l'utilisation de plusieurs machines-outils CNC à prix modéré, organisées selon une configuration cellulaire, peut offrir des avantages significatifs par rapport à l'emploi de machines à usage spécifique plus onéreuses, configurées pour exécuter toutes les opérations sur un seul équipement configuration« done-in-one».

Although theoretically possible, the use of several means of communication,
Bien que théoriquement possible, l'utilisation de plusieurs moyens de communication,

Simultaneous use of several TIR Carnets.
Utilisation simultanée de plusieurs carnets TIR.

And simultaneous use of several(minimum two) Tasers X26.
Utilisation simultanée de plusieurs(au minimum deux) Tasers X26.

And pioneered the use of several economic instruments for this purpose.
Et il a fait œuvre de pionnier en utilisant plusieurs instruments économiques à cette fin.

The use of several data sources is discussed below.
L'utilisation de sources multiples de données sera examinée plus loin.

Enables the simultaneous use of several paints without getting them mixed.
Permet l'utilisation de plusieurs couleurs en même temps sans les mélanger.