USE OF STANDARDS in French translation

• utilisation des normes
• de l'utilisation de normes
• l'application des normes
• l'utilisation de standards
• l'usage de normes
• recours aux normes

Examples of using Use of standards in English and their translations into French

The use of standards reduce costs,
L'utilisation des normes réduit les coûts,

Industry Canada also contributed to a report, submitted to the committee, promoting the use of standards and codes as complementary
Industrie Canada a aussi contribué à un rapport présenté par le Comité qui encourage l'utilisation de normes et de codes en complément

The use of standards guarantees the interoperability
L'utilisation des standards garantit l'interopérabilité

Every measure in the context of eSTATISTIK relies on a thorough analysis of the relevant process and the use of standards in its implementation.
Chaque mesure prise dans le contexte de eSTATISTIK s'appuie sur une analyse approfondie du processus pertinent et sur l'utilisation de normes aux fins de sa mise en œuvre.

To raise awareness of normalisation and the use of standards in the fi eld of additive manufacturing in Belgian companies.
De sensibiliser les entreprises, en particulier les PME, à la normalisation et à l'utilisation des normes dans le domaine de l'additive manufacturing.

Standardization Policies made a presentation on the use of standards in technical regulations.
de normalisation a fait un exposé sur l'utilisation des normes dans les règlements techniques.

The indicator on the number of downloads does not reflect factors behind the increased/decreased use of standards.
L'indicateur du nombre de téléchargements ne tient pas compte des facteurs qui sont à l'origine de l'augmentation ou de la réduction de l'utilisation des normes.

Correctness testing(including repeatability of test results, calibration and use of standards) must meet ISO17025:2005.
La vérification de l'exactitude des résultats(y compris la répétabilité des résultats d'essai, l'étalonnage et l'utilisation des normes) doit satisfaire à la norme ISO 17025:2005.

trade facilitation through the use of standards.
facilitation du commerce par l'application de normes.

Other delegations stressed that the use of standards could also be encouraged through the process of national transposition.
D'autres ont insisté sur le fait que l'on pouvait aussi encourager l'utilisation des normes en les transposant dans la réglementation nationale.

Evidence suggests that most African countries have made some progress in the use of standards.
Des preuves suggèrent que la plupart des pays africains, ont réalisé des progrès dans l'utilisation des normes.

Discussions are currently underway for the two organizations to join forces in preparing recommendations for governments on the use of standards in technical regulations.
Des discussions ont été engagées pour que les deux organisations unissent leurs efforts s'agissant d'élaborer des recommandations à l'intention des gouvernements sur l'utilisation de normes dans les règlements techniques.

prudent debt management, and the use of standards and codes.
la gestion prudente de la dette et l'application de normes et de codes de déontologie.

Finally, conformity assessment can be carried out with or without the use of standards.
Enfin, l'évaluation de la conformité peut être effectuée avec ou sans recours à des normes.

Yet, when it comes to the use of standards, WTO legal texts
Or, lorsqu'il s'agit de l'utilisation de normes, les textes juridiques

Civil laws, to regulate the use of standards in trade and industry,
Le droit civil, régissant l'application des normes dans le commerce et l'industrie,

Rationale: The proposed PG 11 is intended to provide clarity of the Department's policy on the use of standards by updating and combining the text of PG 11
Motif: Le PD 11 proposé a pour but de clarifier la politique du Ministère sur l'usage de normes, en mettant à jour et en combinant le texte du PD 11

Federal policy regarding the use of standards and conformity assessments is contained in certain key provisions of the National Technology Transfer
Au niveau fédéral, la politique régissant le recours aux normes et à l'évaluation de la conformité est contenue dans certaines dispositions clés de la NTTAA, Loi américaine sur

Progress towards the use of standards in public sector accounting The use of consistent standards and/or international standards in public sector accounting is important for transparency.
Progrès réalisés en vue de l'utilisation des normes dans la comptabilité publique L'utilisation de normes homogènes et/ou de normes internationales dans la comptabilité du secteur public est importante pour la transparence.

Very few African countries scored at the lowest level in PEFA assessments on the use of standards in public sector accounting- only 5% compared to 21% of assessed countries in the rest of the world.
Très peu de pays africains ont obtenu des résultats au niveau le plus bas dans les évaluations PEFA sur l'utilisation des normes dans la comptabilité publique seulement 5% comparé à 21% des pays évalués dans le reste du monde.