USE OF THIS DEVICE in French translation

• utilisation de cet appareil
• usage (incorrect) de cet appareil
• l'emploi de cet appareil
• l'utilisation de ce dispositif

Examples of using Use of this device in English and their translations into French

injury resulting from(incorrect) use of this device.
pouvant résulter de l'utilisation de cet appareil.

For detailed information about the use of this device, please refer to the full manual(English only)
Pour plus d'informations sur l'emploi de cet appareil, consulter le mode d'emploi détaillé(en anglais uniquement)

cables authorized by paRi for this device. use of this device with unauthorized accessories and cables may result in increased electromagnetic emissions
les câbles autorisés par paRi. l'utilisation de cet appareil avec des accessoires et des câbles non autorisés risque d'augmenter les émissions électromagnétiques

The use of this device in a system operating ether partially
L'utilisation de cet appareil dans un système fonctionnant en partie

a European regulation on the use of this device in airports was adopted on 10
une règlementation européenne relative à l'utilisation de ces équipements dans les aéroports a été adoptée,

the distributors decline all responsibility for any damage of any kind resulting from the use of this device by yourself or any other third party.
des dommages de toutes sortes et des désagréments survenus suite à l'utilisation de cet appareil auprès de vous ou d'un tiers.

The use of this device is allowed on standing bodies of water, garden ponds' water
L'emploi de cet appareil n'est seulement autorisé qu'avec un disjoncteur différentiel de sécurité(GFCI)

to terminate the use of this device.
de mettre un terme à l'utilisation de ce dispositif.

ONLY a licensed medical practitioner may order the purchase or use of this device.
SEUL un praticien agréé par la loi peut autoriser l'achat ou l'utilisation de cet appareil.

injury resulted from(incorrect) use of this device. For more info concerning this product,
lésions survenus à un usage(incorrect) de cet appareil. Pour plus d'information concernant cet article,

Optelec is not responsible for any uses of this device other than those described in this manual.
Optelec n'est pas responsable des utilisations de cet appareil autres que celle décrite dans ce manuel.

Use of this device should not replace regular medical examinations.
L'utilisation de cet appareil ne remplace pas des examens médicaux périodiques.

Electrostatic interference may interfere with the normal use of this device.
Des interférences électrostatiques peuvent perturber l'utilisation normale de cet appareil.

Incorrect use of this device could cause bodily injury or death.
Avertissements de sécurité Un usage incorrect de ce dispositif peut provoquer des blessures corporelles ou la mort.

The use of this device is limited to an oxygen patient.
L'utilisation de cet appareil est réservée à un seul patient sous oxygénothérapie.

Improper installation or use of this device may cause accident,
Une installation ou une utilisation incorrecte de cet appareil peut entraîner un accident,

The Product Information Manual contains important safety information about the use of this device.
Le manuel d'information du produit contient des informations de sécurité importantes concernant l'utilisation de cet appareil.

For safe and proper use of this device, refer to the full Instructions for Use..
Pour une utilisation sécuritaire et appropriée de ce dispositif, consulter le mode d'emploi dans sa totalité.

The responsibility as to the suitability and intended use of this device rests solely with the user.
La responsabilité relative à la mise en oeuvre et à l'usage conforme de cet appareil incombe entièrement à l'utilisateur.

ensure maximum personal safety during the use of this device.
d'assurer la sécurité lors de l'utilisation de cet appareil.