L'UTILISATION DE LA MACHINE in English translation

• use of the machine
• machine usage
• machine utilization
• use of this tool
• machine operation
• machine application
• machine utilisation
• operating the machine

Examples of using L'utilisation de la machine in French and their translations into English

Le degré de sollicitation en fonction du travail ou de l'utilisation de la machine devrait être estimé
An estimate of the level of load in conjunction with the work or use of the machine should be carried out

L'écran de droite est un écran de contrôle de performance qui montre l'utilisation de la machine.
The screen on the right is an example of a performance monitoring screen that shows machine usage.

1 Titres d'aide 2 Affiche les informations concernant les fonctions et l'utilisation de la machine.
1 Help titles 2 Displays information about functions and machine operation.

de maximiser la productivité grâce aux rapport sur la consommation de carburant, l'utilisation de la machine et les excès de ralenti.
optimize your fleet and maximize productivity with fuel consumption, machine utilization and excessive idling reports.

L'utilisation de la machine est réservée aux opérateurs experts qui connaissent l'appareil,
The use of the machine is reserved to operators who are familiar

des produits nettoyants pour moquettes disponibles dans le commerce, prévus pour l'utilisation de la machine.
commercially available carpet cleaners intended for machine application.

Les audits d'impression permettent d'identifier les habitudes d'impression organisationnelles, l'utilisation de la machine et d'améliorer les flux de travail.
Print audits help identify organizational printing habits, machine usage, and enhance workflows.

une décoloration de la peau sur vos mains pendant l'utilisation de la machine, arrêter immédiatement le travail.
notice discoloration of skin on your hands during the use of the machine, stop working immediately.

utilisées pour optimiser l'utilisation de la machine.
used to optimise machine utilisation.

Key Counter"Compteur clé" Le compteur clé permet de contrôler l'utilisation de la machine.
Key Counter"Key Counter" Use the key counter to monitor machine usage.

Le contrôle, le réglage ou l'utilisation de la machine de manières non mentionnées dans les manuels pour cette machine peuvent provoquer un rayonnement dangereux provenant de la machine..
Controlling, adjusting, or operating the machine in ways not mentioned in the manuals for this machine may cause dangerous radiation to escape from the machine..

Evitez de toucher le cordon électrique ainsi que les parties devenues chaudes durant l'utilisation de la machine buse vapeur, partie chromée du porte-capsule.
Avoid touching the electrical cord as well as any other part which may become hot during the use of the machine steam nozzle, chrome portion of capsule holder.

OUVERTURES DES CAPOTS Le capot moteur possède un verrou qui utilise une clé spéciale afin d'éviter l'accès à des personnes étrangères à l'utilisation de la machine.
The engine cowl has a lock which uses a special key to prevent access to persons unfamiliar with the use of the machine.

l'inclinaison du bloc de lame pour l'utilisation de la machine que pour les produits passent au-dessus de la bande.
tilting of the blade pack for use of the machine only for products pass over the tape.

les vapeurs créées par l'utilisation de la machine et les poussières susceptibles d'incommoder le voisinage.
fumes created by the use of the machine and the potential for disturbing existing dust.

L'utilisation de la machine pour n'importe quel usage non spécifié dans ce livret d'instructions peut être dangereux et va évité.
THE USE OF THE MACHINE for anything not specified in this manual may be dangerous and must be avoided.

Il est conseillé de resserrer les vis qui viennent d'être posées un mois après l'utilisation de la machine.
It is advisable to retighten these screws after one month of using the machine.

La valeur d'émission de vibrations effectivement présente pendant l'utilisation de la machine peut diverger de la valeur indiquée dans le mode d'emploi
The actual vibration emission value present during the use of the machine may deviate from the specification given in the operating instructions

Interrompre l'utilisation de la machine lorsque des personnes, en particulier des enfants
Stop using the machine when people,

La valeur d'émission de vibrations présentes pendant l'utilisation de la machine peut différer de la valeur indiquée dans la notice d'instructions
The actual vibration emission level during the use of the machine may differ from that indicated in the operating instructions