L'UTILISATION DE LA SCIENCE in English translation

• use of science
• utilization of science
• application of science

Examples of using L'utilisation de la science in French and their translations into English

de faire connaître les meilleures méthodes de gestion durable des terres et de développer l'utilisation de la science et de la technologie pour atténuer les effets des catastrophes naturelles,
communicate knowledge of best practices in managing lands in a sustainable manner and to increase the use of science and technology for the mitigation of the impacts of natural disasters,

les autres initiatives remarquables qui favorisent l'utilisation de la science, de la technologie et de l'innovation(STI)
other outstanding initiatives that promote the use of science, technology and innovation(STI)

le degré de réussite dans l'utilisation de la science, de la technologie et de l'innovation comme moyens efficaces de promouvoir la mise en valeur des ressources humaines
the degree of success in using science, technology and innovation as tools to effectively promote human resources development have varied,

dont le texte se lit comme suit:"d Stratégies pour l'utilisation de la science et de la technologie en vue de promouvoir les exportations dans certains secteurs.
to operative paragraph 1, which read as follows:"(d) Strategies for using science and technology in promoting exports in selected sectors.

de manière à renforcer l'utilisation de la science dans l'élaboration des politiques.
build capacity for and strengthen the use of science in policy making.

la mise au point et l'utilisation de la science et de la technologie pour accélérer le développement socio-économique
development and utilization of science and technology to accelerate socio-economic

au titre du point de l'ordre du jour intitulé"Tendances récentes dans l'utilisation de la science et de la technique par les délinquants et par les autorités
from 12 to 19 April 2010, under the agenda item entitled"Recent developments in the use of science and technology by offenders

et d l'utilisation de la science et de la technique pour améliorer la productivité du secteur informel.
and(d) application of science and technology in improving the productivity of the informal sector.

Vision pour l'Initiative canadienne de recherche dans l'Arctique- Évaluation des possibilités trouve l'utilisation de la science pour élaborer des structures produisant des résultats positifs pour tout le monde,
At the heart of this priority is the use of science to develop frameworks that produce“winwin” outcomes where sustainable livelihoods and the integrity of ecosystems are protected by

d'innovation, ainsi que la disponibilité et l'utilisation de la science, de la technique et de l'innovation au service du développement aux échelons national, sous-régional et régional.
will improve the availability and use of science, technology and innovation for development at the national, subregional and regional levels.

Elle contribue à la promotion et à l'utilisation de la science pour la formulation des décisions de politique forestière.
It contributes to the promotion of the use of science in the formulation of forest-related policies.

Il faut également encourager la coopération internationale dans l'utilisation de la science et de la technologie à des fins pacifiques.
We must also promote international cooperation in the use of science and technology for peaceful purposes.

Projets visant à améliorer l'utilisation de la science au service des eaux internationales mis en œuvre pour améliorer les résultats du projet.
Enhancing the Use of Science in International Waters Projects to Improve Project Results.

notamment grâce à l'utilisation de la science et de la technologie.
especially through the use of science and technology.

Son principal accomplissement a été d'intégrer l'utilisation de la science et de la technologie dans plusieurs programmes de santé pour les enfants.
His main endeavour has been to bring the use of science and technology to several health programs for children.

Aucune disposition du présent Traité ne sera interprétée comme interdisant l'utilisation de la science et de la technologie nucléaires à des fins pacifiques.
Nothing in this Treaty shall be interpreted as to prevent the use of nuclear science and technology for peaceful purposes.

Le Gouvernement du Bélarus prend des mesures en vue d'élargir l'utilisation de la science et de la technique au service du développement durable.
His Government was taking measures to broaden the use of science and technology in order to achieve sustainable development.

La Conférence d'examen devrait également faciliter une coopération internationale plus étroite sur l'utilisation de la science et des technologies biologiques à des fins pacifiques.
The Review Conference should also facilitate closer international cooperation on the peaceful use of biological science and technologies.

canaliser la coopération en vue de l'utilisation de la science et de la technologie nucléaires.
channelling cooperation for the use of nuclear science and technology.

Son système, basé sur l'utilisation de la science des données et du« machine learning»,
Using data science and machine learning, its system gathers