USED IN THE CALCULATION in French translation

• utilisées dans le calcul
• utilisée pour calculer
• servant au calcul
• utilisés dans le calcul
• utilisée dans le calcul
• utilisé dans le calcul
• utilisées pour calculer
• utilisé pour calculer
• servi à calculer

Examples of using Used in the calculation in English and their translations into French

The values used in the calculation of the tax expenditure contained in the Estimates
Les valeurs utilisées pour calculer la dépense fiscale indiquée dans la section« Estimations

first out method is used in the calculation of the cost.
premier sorti est utilisée dans le calcul du coût.

Life tables are required to estimate expected survival used in the calculation of relative(net) survival.
Les tables de mortalité servent à estimer les taux de survie prévue utilisés dans le calcul des taux de survie relative nette.

This will constitute the out-of-area expenditure weight to be used in the calculation of post adjustment indices.
Cela constituerait le coefficient de pondération des dépenses non locales devant être utilisé pour calculer les indices d'ajustement.

The position size is in micro lots because the pip value used in the calculation was for a micro lot.
La taille de la position est en lots micro parce que la valeur du pip utilisée dans le calcul est pour un lot micro.

your training background selection is used in the calculation.
votre sélection de niveau d'entraînement est utilisée dans le calcul.

Differential analysers have also been used in the calculation of soil erosion by river control authorities.
Les analyseurs différentiels ont aussi été utilisés dans les calculs de l'érosion des sols par les autorités contrôle fluviales.

For instance the income from paid employment used in the calculation of sickness benefits is limited to six times the basic amount 6 BA.
Ainsi, le revenu tiré d'un emploi rémunéré qui sert au calcul des prestations de maladie est plafonné à six fois le montant de base.

Reconciliations of the numerators and the denominators used in the calculation of the basic and diluted earnings(loss)
Le rapprochement des numérateurs et des dénominateurs utilisés pour calculer le bénéfice(perte) de base

Concerning the other tax parameters used in the calculation, the Ruding report
En ce qui concerne les autres paramètres fiscaux utilisés dans les calculs, le rapport Ruding

this calculated FOB value were used in the calculation of the IBD multiplier.
cette valeur FAB calculée ont servi au calcul du multiplicateur DBI.

Often there is some fuzzy math around the feed discounts used in the calculation of margins per kilogram.
Il y a souvent un flou artistique autour des escomptes sur la moulée qui servent au calcul de la marge par kilogramme.

This is done to ensure consistency with total household spending that is used in the calculation.
Cette procédure vise à assurer une cohérence avec le montant total des dépenses des ménages qui a servi au calcul.

Had the higher expenses been used in the calculation, KNPC's business interruption claim would have been reduced by a corresponding amount.
Si ce montant supérieur avait été retenu dans le calcul, celui demandé par la KNPC au titre de l'interruption des activités aurait été réduit d'une somme correspondante.

correspond to questions used in the calculation of JMP Core Indicators
correspondent aux questions utilisées pour le calcul des indicateurs JMP de base

Furthermore, they suggested that the number of hectares used in the calculation should only consider those habitat areas sturgeon actually use..
De plus, le nombre d'hectares considérés dans le calcul ne devrait tenir compte que des habitats réellement utilisés par l'esturgeon.

With regard to the assessment of restated aggregates used in the calculation of covenants, there should be no breach of covenants.
Au regard de l'appréciation des agrégats retraités entrant dans le calcul des covenants, il ne devrait pas y avoir de bris de covenants.

The value of the companies is the used in the calculation of net asset value.
La valeur de ces sociétés est intégrée dans le calcul de l'actif net réévalué d'Icade.

Values of all live quantities used in the calculation of measurement units;
Les valeurs de toutes les grandeurs dynamiques utilisées pendant le calcul des unités de mesure;

Intensify consultations with countries on the statistics used in the calculation of the Human Development Index;
Renforcer les consultations avec les pays sur les statistiques employées dans le calcul de l'indicateur du développement humain;