Examples of using User agent in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
document path, remote user agent.
le chemin d'accès de document, l'agent utilisateur distant.also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
le formulaire seeing your search terms, and even fakes your user agent so websites can't use it to identify you.
truque même votre agent d'utilisateur de sorte que les sites Web ne peuvent pas l'utiliser pour vous identifier.seeing your search terms, and even fakes your user agent so websites can't use it to identify you.
truque même votre agent d'utilisateur de sorte que les sites Web ne peuvent pas l'utiliser pour vous identifier.also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
l'adresse IP du visiteur et la chaîne de l'agent utilisateur du navigateur pour aider à la détection des spams.web browser user agent.
le référent et l'agent utilisateur du navigateur Web.UserAgent key to specify that the request must include a specific value in its user agent header.
UserAgent pour spécifier que la demande doit inclure une valeur spécifique dans l'en-tête de son agent utilisateur.based on the information sent by the user agent, at its http request,
d'après les informations envoyées par l'agent utilisateur, lors de la requête http,also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
les données présentées sous forme de commentaires, et l'adresse IP du visiteur et l'agent utilisateur du navigateur.processing information such as the IP address and/ or the user agent, or other characteristics of the device,
le traitement des informations telles que l'adresse IP et/ ou l'agent d'utilisateur, ou d'autres caractéristiques du dispositif,processing some information such as the IP address and/ or the user agent or other characteristics of the device,
en traitant certaines informations telles que l'adresse IP et/ ou l'agent utilisateur ou d'autres caractéristiques du dispositif,and device user agent data/app user agent data, including device type,
et les données de l'agent utilisateur status report, user agent(information about the browser version),
le rapport de statut, l'agent utilisateur(informations sur la version du navigateur),User agents is a generic term for various programs with which users can move on the Internet or search engines can search through websites.
Le terme générique« agent utilisateur» se rapporte à divers programmes grâce auxquels les The logging will collect IP addresses, user agents, and timestamps of access to one website.
La journalisation recueillera les adresses IP, les agents utilisateurs et les horodatages d'accès à un site Web.Although those are not requisites, it's still a good idea because several popular user agents cannot recognize any other encoding methods.
Bien que cela ne soit pas requis, ça reste une bonne idée car beaucoup de user-agent(agents utilisateurs) populaires ne peuvent pas reconnaître d'autre méthode d'encodage.Interoperability relating to accessibility should maximise the compatibility of content with current and future user agents and assistive technologies.
L'interopérabilité liée à l'accessibilité devrait optimiser la compatibilité du contenu avec les agents utilisateurs et technologies d'assistance actuels et futurs.you can add"user agents" to the list that has already been used.
vous pouvez ajouter des« agents utilisateurs» à la liste qui a déjà servi.by allowing human or automated user agents to unambiguously identify, and share that identification of,
la gestion d'objets numériques, en permettant aux agents utilisateurs humains ou automatisés d'identifier sans ambiguïtéidentify the group(for user agents), and, until user agents do so, provide a way to bypass the group.
identifiez le groupe(pour les agents utilisateurs) et, en attendant que les agents utilisateurs le fassent, prévoyez un moyen de contourner le groupe.
