USING A KNIFE in French translation

• à l'aide d' un couteau
• utiliser un couteau
• a l'aide d' un couteau

Examples of using Using a knife in English and their translations into French

A second bullet punctures his lung, and one of the two assailants snatches two of the cash bags from his hands, using a knife to cut the chain securing the bags to his waistcoat.
Une seconde balle lui perfore le poumon avant que l'un de ses agresseurs ne lui arrache des mains deux de ses sacoches et, à l'aide d'un couteau, tranche la chaînette qui les relient à son gilet.

Never use a knife or any other utensil
Ne jamais utiliser un couteau ou tout autre ustensile

Use a knife to remove the flans
Utilisez un couteau pour sortir les flans

The killer could have just used a knife or a handgun.
Le tueur aurait pu utiliser un couteau ou un flingue.

So you use a knife?
Alors, vous utilisez un couteau?

To create a decorative effect, otherwise use a knife.
Pour créer un effet décoratif, sinon utiliser un couteau.

No offense, there's a reason why you use a knife.
Sans vous offenser, si vous utilisez un couteau c'est pour une raison.

No. Not use a knife.
Non, pas utiliser un couteau.

You say they used a knife?
Ils ont utilisé un couteau?

Never use a knife or other sharp or pointed objects.
Ne jamais recourir à un couteau ou un objet pointu.

The first, he uses a knife and butchers the skin.
La première, il utilise un couteau et massacre la peau.

But you should have used a knife.
Mais t'aurais dû te servir d'un couteau.

If he uses a knife, I kill him with a knife..
S'ils utilisent un couteau, je les bute avec un couteau..

I could never use a knife.
Jamais je ne me servirais d'un couteau.

Not if you use a knife.
Pas si on utilise un couteau.

I thought you used a knife.
Je pensais que vous utilisiez un couteau.

Use a knife or pizza cutter to cut pastry into three strips lengthwise.
À l'aide d'un couteau ou d'une roulette à pizza, couper la pâte en 3 parties sur le sens de la longueur.

Use a knife rather than scissors, because the latter tends to crush the stems.
Utiliser un couteau, plut t qu une paire de ciseaux, car cette derni re a tendance craser les tiges.

When you frequently use a knife you can definitely also regularly use a sharpening steel.
Si vous utilisez un couteau intensivement, vous pouvez utiliser quotidiennement ou régulièrement votre fusil d'aiguisage.

If necessary, use a knife, then is that more time is needed by the flesh of baking.
Si nécessaire, utiliser un couteau, puis est qu'il faut plus de temps de la chair de la cuisson.