VERY INSTRUCTIVE in French translation

• très instructif
• fort instructive
• très instructive
• très instructives
• très enrichissante

Examples of using Very instructive in English and their translations into French

Canada's experience during the Mexican currency crisis of 1994-95, and more recently through the Asian problems, is very instructive in this regard.
Les retombées que la crise du peso mexicain en 1994-1995 et l'agitation qui a secoué dernièrement les marchés asiatiques ont eues sur l'économie canadienne sont très instructives à cet égard.

racial problems is thus very instructive in the view of the members of the Committee.
de problèmes ethniques et raciaux est très instructive aux yeux des membres du Comité.

Mr. KRETZMER agreed with other members of the Committee who had stressed the excellence of the report and the very instructive nature of the replies.
KRETZMER joint sa voix à celle des autres membres du Comité qui ont souligné l'excellence du rapport et le caractère très instructif des réponses.

We must acknowledge-- and the past year has been very instructive in this regard-- that a great deal of hard work awaits us.
Nous devrions reconnaître- et à cet égard, l'année écoulée a été très instructive- qu'une tâche difficile et ardue nous attend.

worked as SODIS promoters, are very instructive.
promoteur SODIS sont très instructives.

can tell you that the dialogue was very instructive for both sides.
le dialogue a été très instructif pour les deux parties.

When considering a tentmaking lifestyle it may be very instructive to consider our objectives and motives.
Lorsque l'on considère en quoi consiste la vie d'un faiseur de tentes, il peut être très instructif d'examiner nos objectifs et nos motivations.

those of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights had been very instructive.
ceux du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme sont très instructifs.

FROM A POLICY PERSPECTIVE UNCTAD's global survey found a considerable variety of linkages and provided some very instructive case studies of successful development.
L'étude mondiale de la CNUCED a constaté une grande variété de modes de coopération et fourni quelques exemples très instructifs de succès dans ce domaine.

I also wish to join preceding speakers in thanking the Secretary-General for his very instructive report A/63/677.
Je tiens également à m'associer aux orateurs précédents en remerciant le Secrétaire général pour son rapport fort instructif A/63/677.

Because it provides a very instructive representation of wind flow
Elle offre une représentation très didactique des écoulements du vent,

The efforts to contain and resolve the many conflicts that continue to shake the African continent are very instructive.
Les efforts déployés pour contenir et résoudre les divers conflits qui ne cessent de secouer notre continent africain sont très riches d'enseignements.

Ke Lan Wu I enjoyed being an assistant-counselor at camp Trois-Saumons because it was very instructive.
J'ai aimé être aide-moniteur du camp Trois-Saumons, car cela fut très constructif.

Many thanks again to the Hotel Martinhal Cascais for allowing me to attend these very instructive conferences!
Encore merci à l'hôtel Martinhal Cascais pour m'avoir permis d'assister à ces conférences toutes très instructives!

which had been very instructive, the Committee looked forward to continuing its collaboration with the Swedish State.
qui a été très instructif, le Comité attend avec intérêt la poursuite de sa collaboration avec l'État suédois.

The King's Road website has a very instructive interactive map, as does the website from Tourism Quebec linked to the viral campaign they launched this spring
Le site web du Chemin du Roy comporte une carte interactive fort instructive, comme du reste celui de Tourisme Québec lié à la campagne virale de ce printemps,

Mr. HASSAN(Sudan) thanked the representative of the Secretary-General, Francis Deng, for the very instructive report on internally displaced persons(E/CN.4/1994/44) which he had submitted.
HASSAN(Soudan) remercie le représentant du Secrétaire général, M. Francis Deng, pour le rapport très instructif qu'il a présenté sur la question des personnes déplacées dans leur propre pays E/CN.4/1994/44.

pleasant to visit and very instructive from the point of view of arts and traditions.
agréable à visiter et très instructif du point de vue de arts et traditions.

The organization of this retreat was very instructive for me insofar as we collaborated with the active members of the Adic but also with the Training Unit
L'organisation de cette retraite a été très instructive dans la mesure où nous avons collaboré avec les autres membres actifs de l'Adic

A very instructive study tour was organized to a slaughter and cutting/processing facility in Athens,
Une visite d'étude très instructive a été organisée dans une installation d'abattage