VIOLATION OF THE CODE in French translation

• violation du code
• infraction au code
• contravention au code

Examples of using Violation of the code in English and their translations into French

member of a Board committee for a violation of the Code of conduct, the Confidentiality policy
d'un comité du conseil pour infraction au Code de conduite, à la Politique de confidentialité

excessive alcohol consumption(14.7 per cent), and violation of the Code of Criminal Procedure 12.6 per cent.
consommation excessive d'alcool(14,7%) et violation du Code de procédure pénale 12,6.

reports a violation or a risk of a violation of the Code to his/her supervisors or the designated contact person, will be protected from all forms of reprisal.
d'un risque de violation du Code à sa hiérarchie ou au référent sera protégé contre toutes formes de représailles.

employees who believe that a violation of the Code of Conduct or any law,
les employés qui pensent qu'une violation du code de conduite ou d'une loi,

employees who believe that a violation of the Code of Conduct or any law,
les employés qui pensent qu'une violation du code de conduite ou d'une loi,

employees who believe that a violation of the Code or any law, rule
qu'il pourrait y avoir contravention au code ou à une loi, à une règle

employees who believe that a violation of the Code of Conduct or any law,
les employés qui pensent qu'une violation du code de conduite ou d'une loi,

36 the OIG referred the findings of this report to the Global Fund Ethics Officer to determine if any of the findings related to the conduct of employees constitute a violation of the Code of Conduct for Global Fund Employees,
les constatations du présent rapport au Responsable des questions d'éthique du Fonds mondial pour décider si les constatations relatives au comportement des employés constituent une violation du Code de conduite des employés du Fonds mondial,

that are mostly unreliable and without verification, in violation of the code of conduct for mandate holders of the special procedures of Human Rights Council.
telles que les précédents rapports, sans procéder à des vérifications et en violation du code de conduite pour les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales du Conseil des droits de l'homme.

And they know that we don't tolerate violations of the code.
Et ils savent que nous ne tolérons aucune violation du code.

In some Member States, violations of the code may result in sanctions,
Dans certains États Membres, toute violation du code est passible de sanctions,

CODE VIOLATIONS: CONSEQUENCES Violations of the Code of Business Conduct can have serious consequences.
INFRACTIONS AU CODE: CONSÉQUENCES Les infractions au Code de conduite peuvent être lourdes de conséquences.

Compliance with the Code protects us all, and violations of the Code will have real and serious consequences.
La conformité au Code nous protège tous, et toute violation du Code aura des conséquences concrètes graves.

bribery or other violations of the Code.
corruption ou autre violation du code.

All ASAP Rent personnel are responsible for reporting any violations of the Code of Business Ethics.
Tous les membres du personnel d'ASAP Rent sont responsables de signaler toute violation du Code d'éthique des affaires.

Violations of the Code will result in disciplinary action,
Les violations du Code sont passibles de sanctions disciplinaires,

Punishment for violations of the code of conduct did not involve legal
La punition pour les violations du code de conduite n'impliquerait pas des mesures juridiques

CONCLusION ET RECOmmENdaTIONs Violations of the Code by private companies continue to prevent parents being able to freely choose how they feed their children.
CONCLUSION ET RECOmmANDATIONS Les violations du Code par les entreprises privées continuent d'entraver le libre choix des parents quant à l'alimentation de leurs enfants.

One or more violations of the Code may result in disciplinary action, including immediate removal of the director from his or her position.
Toute violation au Code de déontologie pourrait entraîner des mesures disciplinaires allant jusqu'à la destitution immédiate du directeur.

You can also report violations of the Code or raise concerns via the Spectris Hotline at.
Vous pouvez également signaler des violations du Code ou des problèmes par l'intermédiaire du service d'assistance de Spectris au.