VIOLENT BEHAVIOR in French translation

• comportement violent
• comportements de violence
• comportements violents
• conduite violente

Examples of using Violent behavior in English and their translations into French

it could cause violent behavior.
il pourrait causer un comportement violent.

He was considered a troubled youth with years of repeat offenses and a tendency toward violent behavior.
Il était considéré comme un jeune à problèmes avec de nombreux délits et tendant vers un comportement violent.

Parents struggling with the economic hardships often resort to excessive use of force and violent behavior to discipline children.
Les parents aux prises avec des difficultés économiques ont souvent recours à l'usage excessif de la force et à un comportement violent pour discipliner les enfants.

on grounds of violent behavior, after she strikes him in the course of protecting her niece,
sous le motif d'un comportement violent, par le proxénète de sa nièce(Dolly) après avoir tenté

Violent behavior A harmonious conviviality in the school implies that behavior such as bullying,
Comportement violent Une convivialité harmonieuse dans l'École implique que des comportements tels que le harcèlement,

Often assaults and violent behavior continue even after a divorce
Souvent, les voies de fait et les comportements violents se poursuivent, même après un divorce,

the court may issue a preliminary injunction ordering the aggressor ton refrain from violent behavior and, as a rule, the aggressor will be banished from the common household.
les tribunaux peuvent rendre une ordonnance préliminaire par laquelle l'agresseur est mis en demeure de s'abstenir de tout comportement violent et, en règle générale, l'agresseur est interdit de séjour sous le même toit.

national studies have indicated that severe mental illness does not independently predict future violent behavior, on average, and is not a leading cause of violence in society.
des études nationales ont indiqué que les sévères cas de maladies mentales ne prédisent pas des comportements violents et ne sont pas une cause de violence dans la société.

I have seen this violent behavior at my office all morning.
j'ai vu ce comportement violent à mon cabinet, toute la matinée.

talkativeness, violent behavior, and even convulsions.
de la loquacité, des comportements violents, et même des convulsions.

without suicidal tendencies, phobias, aggressiveness, violent behavior and symptoms sometimes misdiagnosed as psychosis.
de l'agressivité, un comportement violent et parfois d'autres symptômes parfois considérés comme psychotiques.

No. 30/05 and 41/05), Article 4, Paragraph 1"prohibits the violent behavior of the spouse and any other family member.
dont le paragraphe 1 de l'article 4 <<interdit tout comportement violent d'un conjoint ou de tout autre membre de la famille.

determine past issues that may be of concern(criminal history, violent behavior, medical health, etc.);
etc.) et à déceler les éventuels points préoccupants(passé criminel, comportement violent, problèmes de santé, etc.);

substance abuse, violent behavior, and personality conflicts with bandmates James Hetfield
de sa toxicomanie, de son comportement violent et des différents conflits personnels avec James Hetfield

You're exhibiting signs of violent behavior and I don't care how much you don't wanna talk about it, you're not leaving until
Tu donnes des signes de comportement violence et je ne veux pas savoir à quel point tu ne veux pas me le dire

what with my priors and… predisposition to violent behavior… I will spend the rest of my life in the shu.
avec mes antécédents et… mes prédispositions à un comportement violent… je passerai le reste de ma vie en QHS.

The assailants had violent behavior, they used weapons such as swords,
Les assaillants avaient un comportement violent, ils utilisaient des armes telles que des épées,

even when incidences of violent behavior take place in their presence art. 1,
les conséquences d'un comportement violent se déroulent en sa présence art. 1,

crystallizes inequalities and leads to violent behavior, Lasallians are becoming committed with conviction
cristallise les inégalités et conduit à des comportements violents, 40 des lasalliens s'engagent avec conviction

to the rabies virus. Victims of the disease are beyond medical help once it has established itself to the degree of inducing violent behavior.
ne peuvent plus être aidées par la médecine une fois que le mal a atteint le stade du comportement violent.