VIRTUALISATION in French translation

• virtualisation

Examples of using Virtualisation in English and their translations into French

The application virtualisation solution chosen needed to allow the provision of applications in the shortest timeframe possible, and the implementation of computer equipment throughout the department.
La solution de virtualisation d'applications choisie par la direction devait ainsi permettre de rendre disponible des applications dans un délai extrêmement court, et d'accompagner la mise en œuvre des équipements informatique sur tout le département.

Virtualisation enables us to envisage a drastic reduction in the number of servers:
La virtualisation permet d'envisager une diminution drastique du nombre de serveurs:

As storage capacity demands increase due to virtualisation and growing volumes of data,
Alors que la demande de capacité de stockage augmente en raison de la virtualisation et des volumes de données croissants,

Virtualisation allows to increase your server ressources according to your needs,
La virtualisation permet d'augmenter les ressources de votre serveur en fonction de vos besoins,

Virtualisation technologies are used to make significant reductions in both the energy requirements of the server(power)
Les technologies de virtualisation permettent de réduire considérablement à la fois le besoin d'énergie du serveur(power) mais aussi du système de refroidissement(cooling),

Too narrow a focus, therefore, on Green ICT in the context just of ICT usage or data centre virtualisation can hide the broader social and environmental costs elsewhere
Dès lors, un ciblage trop étroit sur les TIC vertes dans le contexte limité de l'utilisation des TIC ou de la virtualisation des centres de traitement peut cacher des coûts sociaux

Thanks to the BRIC's virtualisation technologies, you are thus freed from the management,
Grâce aux technologies de virtualisation du CIRB, vous êtes donc libéré de la gestion,

As well as new network switches, virtualisation solutions, storage space for backups,
Outre de nouveaux switches réseau, des solutions de virtualisation, de l'espace de stockage pour les back-ups,

Virtualisation technologies are at the heart of engineering
Les technologies de virtualisation sont au cœur de l'ingénierie

through its entity Orange Business Services, it had acquired Log'in Consultants, a business dedicated to integration services for workstation virtualisation.
l'acquisition de Log'in Consultants dont l'activité est dédiée aux services d'intégration en matière de virtualisation de poste de travail.

addressing any issues with portability and virtualisation, observability and predictability,
de cohérence mémoire,"> de traiter des problèmes de portabilité et de virtualisation, d'observabilité et de prédictibilité,

the ease of use and maintenance was a decisive criteria in the selection of the virtualisation solution.
de maintenance a été un critère déterminant dans la sélection de la solution de virtualisation.

Christoph Anton Mitterer discovered that setting an empty VNC password does not work as documented in Libvirt, a virtualisation abstraction library.
la configuration d'un mot de passe VNC vide ne fonctionne pas comme cela est documenté dans Libvirt, une bibliothèque d'abstraction de virtualisation.

UniPrint have announced that key software virtualisation channel leader,
Keith Joseph, chef de chaîne de virtualisation de logiciels clés,

using your favourite virtualisation software.
à l'aide de votre logiciel de virtualisation préféré.

which of course encourages the virtualisation of payments.
ce qui pousse bien sûr à la dématérialisation des paiements.

the legal regulations applicable in a virtualisation context, the transparency
des règles de droit à appliquer dans un contexte de virtualisation, de la transparence et de la fiabilité des offres,

From virtualisation to rationalising data centre infrastructure,
De la virtualisation à la rationalisation de l'infrastructure du centre de données,

Livebox virtualisation, designed by Orange,
La virtualisation de la Livebox, pensée par Orange,

calendar services(SOGo), Xen virtualisation, 200 virtual web servers,
des services de calendrier de l'université(SOGo), la virtualisation XEN, 200 serveurs Web virtuels,