WAIT LONG in French translation

• attendre longtemps

Examples of using Wait long in English and their translations into French

He had to wait long to be baptized,
Il a dû attendre longtemps pour être baptisé,

In this girls game you can not wait long to make customers because they will be angry
Dans ce jeu de filles vous ne pouvez pas attendre longtemps pour que les clients parce qu'ils seront en colère

Serves all the food they ask without making him wait long, otherwise he will get angry and end up leaving.
Sert toute la nourriture qu'ils demandent sans faire attendre longtemps, sinon il va se fâcher et finissent par quitter.

Sadly, I wasn't able to try the game out before publishing this, but it shouldn't wait long.
Malheureusement, je n'ai pas pu essayer le jeu avant de publier ce billet, mais ça ne devrait pas attendre longtemps.

so you will not wait long to use them?
vous ne serez pas attendre longtemps pour les utiliser?

For example, they can offer a better deal to an important client without having to ask anyone or wait long for a response.
Par exemple, ils peuvent offrir un meilleur prix à un client important sans avoir à demander à quelqu'un ou attendre longtemps une réponse.

Below you wait long you will be encouraging public
Ci-dessous vous attendez de temps vous serez en encourageant public

earlier than we expected, but we didn't have to wait long for check-in to start!
nous n'avons pas eu à attendre longtemps avant d'entrer en salle d'embarquement pour commencer!

you won't have to wait long.
vous n'aurez pas à attendre longtemps.

players won't have to wait long.
les joueurs n'auront pas longtemps à attendre.

wouldn't have to wait long for the money.
il y aurait pas à attendre longtemps pour toucher le pactole.

we did not have to wait long in the hospital!
nous n'avons pas eu à attendre longtemps à l'hôpital!

They did not have to wait long to take part in their first match,
Ils n'eurent pas à attendre longtemps pour participer à leur premier match,

Lila didn't have to wait long for another goal as it came less than a week later on 20 September 2008 against Apolonia Fier,
Lila n'a pas eu à attendre longtemps pour marquer un autre but car il est venu moins d'une semaine plus tard le

Calgarians would not have to wait long for another team, as the Winnipeg Monarchs were immediately sold
Les habitants de Calgary n'eurent pas longtemps à patienter avant de revoir une équipe de hockey puisque, immédiatement après le départ des Centennials,

we don't have to wait long for this magical medicine!
vous n'avez pas à attendre longtemps pour cette médecine magique!

the expiries are one minute from execution so you don't have to wait long to know if you're in-the-money.
minute de l'exécution de sorte que vous n'avez pas à attendre longtemps pour savoir si vous êtes dans le cours.

Such high-risk seniors cannot wait long to be seen: long wait times translate into missed opportunities to keep them safely in the community
Les aînés à risque élevé ne peuvent attendre longtemps pour obtenir une consultation- les longues attentes se traduisent en occasions ratées de les garder en toute sécurité dans la communauté

I think we should not wait long after that to take the practical decisions on its implementation.
nous ne devrons pas attendre longtemps après cela pour prendre des décisions pratiques quant à son exécution.

will not have to wait long to obtain housing
n'auront pas à attendre longtemps pour obtenir des prêts au logement