WASN'T EXACTLY in French translation

• n'était pas exactement
• n'était pas vraiment
• n'étais pas vraiment
• n'étais pas exactement
• n'est pas exactement
• n'est pas vraiment
• n'a pas été très
• n'était pas du genre

Examples of using Wasn't exactly in English and their translations into French

After that, I wasn't exactly a prizefight.
Après ça, je n'étais pas vraiment une boxeuse.

I wasn't exactly a hands-on teacher.
Je n'étais pas vraiment un professeur de travaux pratiques.

My little brother wasn't exactly a troublemaker.
Ant n'était vraiment pas un fouteur de merde.

It wasn't exactly free.
C'était pas vraiment gratuit.

Wasn't exactly my idea.
C'était pas vraiment mon idée.

I wasn't exactly honest with Calvin.
J'ai pas été vraiment franc avec Calvin.

It wasn't exactly a boy.
C'est pas vraiment un garçon.

It wasn't exactly a plan.
C'était pas vraiment l'idée.

But the splits wasn't exactly cordial.
Mais la séparation n'a pas été amicale.

I wasn't exactly doing inventory.
Je n'ai pas vraiment fait l'inventaire.

Well, that wasn't exactly true.
Ce n'était pas exactement ça.

I said it wasn't exactly an attack.
C'était pas vraiment une agression.

Wasn't exactly my shining moment.
Pas vraiment mon moment de gloire.

Wasn't exactly stuck to it, it was more like a videogame.
Il n'était pas vraiment coincé. C'était plus comme un jeu vidéo.

But surprise… home wasn't exactly the way we left it.
Mais surprise… la maison n'etait pas exactement telle que nous l'avions laissée.

Yes, well, that wasn't exactly me.
Ce n'était pas exactement moi.

Wasn't exactly a novelty.
C'était pas vraiment une nouveauté.

And he wasn't exactly being romantic.
Et il était pas franchement romantique.

It wasn't exactly plan.
C'était pas vraiment prévu.

That wasn't exactly what I meant.
C'était pas exactement ce que je voulais dire.