WASN'T EXACTLY in Vietnamese translation

• không hẳn là
• không chính xác là
• chính xác không phải
• đã không được chính xác

Examples of using Wasn't exactly in English and their translations into Vietnamese

But rewatching it as an adult has made me realise that Tom wasn't exactly the best person either.
Nhưng sau này lớn lên và xem lại, tôi mới nhận ra rằng Tom cũng không hẳn là một người tốt cho lắm.

I know it wasn't exactly cheating, because Tommy had broken up with me,
Em biết đó không chính xác là lừa dối, vì Tommy

Circumventing the Google Play store wasn't exactly a gamble for Epic, given the fact that Fortnite is essentially a license to print money.
Đi chơi khỏi cửa hàng Google Play không chính xác là một canh bạc cho Epic, với thực tế là Fortnite về bản chất….

I have a feeling it wasn't exactly what Comrade Lenin had in mind when he advocated the redistribution of wealth.
Tôi có cảm giác rằng đây không chính xác là những gì đồng chí Lenin đã nghĩ đến khi ông ta ủng hộ sự phân tán đều của cải.

What he invented wasn't exactly the bicycle which we know and use.
Những gì ông phát minh ra không chính xác là chiếc xe đạp thể thao mà chúng ta biết và sử dụng.

On Thursday, she wore a dark-orange dress that she acknowledged wasn't exactly the right shade.
Vào thứ năm, cô mặc một chiếc váy màu cam đậm mà cô thừa nhận không chính xác là màu đúng.

We were prepared for the weather, but it wasn't exactly this SoCal boy's cup of tea.
Chúng tôi đã chuẩn bị cho thời tiết, nhưng đó không chính xác là tách trà của cậu bé SoCal này.

Well, if it's any consolation, my dad wasn't exactly a real winner either.
Nếu như đó là một sự an ủi thì… bố của em cũng không chính xác là một người tuyệt vời lắm.

Yes, the Juggernaut is in Deadpool 2, which we guess wasn't exactly a surprise since several rumors before release suggested as much.
Có, Juggernaut là trong Deadpool 2, mà chúng tôi đoán là không chính xác một bất ngờ kể từ khi một số tin đồn trước khi phát hành đề xuất càng nhiều.

While the 5c was indeed cheaper than Apple's flagship iPhone 5s, it wasn't exactly a budget device.
Trong khi 5c là thực sự rẻ hơn so với hàng đầu của Apple iPhone 5 khác, đó là không chính xác một thiết bị ngân sách.

TEAM ANALYSIS: Russia wasn't exactly a team to be feared entering the World Cup despite being the host nation.
ĐỘI phân TÍCH: Nga đã không chính xác là một đội để sợ nhập World Cup mặc dù các quốc gia chủ nhà.

It's never going to draw blood, and I wasn't exactly in pain, but the S6 Edge is uncomfortable to hold for extended periods.
Nó sẽ không bao giờ để lấy máu, và tôi đã không chính xác trong đau đớn, nhưng S6 Edge là không thoải mái để giữ trong thời gian dài.

Doing it for Chitanda" wasn't exactly right, I think I would accept it if the reason was worded as"it's all Chitanda's fault".
Làm vì Chitanda” không được chính xác lắm, tôi nghĩ lí do“ tất cả là lỗi của Chitanda” dễ chấp nhận hơn.

Though they were arguably less impressed with“Spider's Web,” which garnered a 45% on Rotten Tomatoes,“The Grinch” wasn't exactly a love-fest either.
Mặc dù họ được cho là ít ấn tượng hơn với Spider' s Web, lấy 45%‘ tươi' trên Rotten Tomatoes, The Grinch cũng không hẳn được yêu mến.

What Comrade Lenin had in mind I have a feeling it wasn't exactly when he advocated the redistribution of wealth.
Là những gì đồng chí Lenin đã nghĩ đến Tôi có cảm giác rằng đây không chính xác khi ông ta ủng hộ sự phân tán đều của cải.

And I want to go tomorrow! Like a lot of people, I thought that I would be hooking up with blondes as soon as I arrived, but that wasn't exactly the case.
Và tôi muốn đi vào ngày mai! Tôi nghĩ rằng tôi muốn được hooking lên nhưng đó không phải chính là trường hợp.

It wasn't exactly too far-fetched, but for those who knew nothing, they would likely find it hard to believe that this small girl was the Fan XingLu, rank 1 in World Dragon Seventh Institute,
Nó không hẳn là quá xa lạ, nhưng với những ai không biết, họ sẽ thấy rất khó để tin rằng cô bé nhỏ nhắn kia chính là< Divine Revelations> FanXinglu,

Come to think of it, the fact that I was moving quickly from place to place wasn't exactly wrong, so it was indeed hard for me to deny what she had said.
Nghĩ lại thì, việc tôi phải di chuyển qua lại từ chỗ này sang chỗ khác cũng không hẳn là sai, vì vậy quả là khó để tôi phủ nhận điều cô ấy vừa nói.

It wasn't exactly sitting in someone's living room, but the corporate logo- along with many of Ford's factories- was pledged as collateral for an enormous,
Nó đã không được chính xác ngồi trong phòng khách của một ai đó, nhưng các công ty logo- cùng với nhiều của Ford nhà máy- được thế

This one wasn't exactly caused by a bra,
Câu chuyện này không hẳn là vì chiếc áo ngực đó,