Examples of using
We do not support
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
For the present, we do not support the introduction of Lesser Whitefronts into flyways where they do not occur naturally.
Actuellement, nous ne soutenons pas l'introduction de l'oie naine le long d'itinéraires aériens où elles n'existent pas naturellement.
As discussed below, we do not support the fragmentation of complaint handling that makes such an explanation necessary.
Comme nous le verrons ci-après, nous n'appuyons pas la fragmentation du traitement des plaintes qui rend cette explication nécessaire.
we told Mr. Shue we do not support disco in this room.
nous avons dit à Mr. Shue que nous ne supportons pas de disco dans cette pièce.
Regarding subparagraph 164(b), we do not support an external evaluation of the United Nations auditing
En ce qui concerne le paragraphe 164 b, nous ne sommes pas favorables à l'évaluation externe du système d'audit
If we do not support these fights, we may be doing humanitarian aid for centuries to come and….
Si nous ne soutenons pas ces luttes, nous risquons de faire de l'humanitaire pendant des siècles et….
We do not support projects that are isolated from broader action to fight poverty;
Nous n'appuyons pas les projets isolés d'une action plus large de lutte contre la pauvreté,
it may be that the app uses a form that we do not support yet.
il est malheureusement possible que l'application utilise un formulaire que nous ne supportons pas encore.
We do not support PowerPoint, Microsoft Word,
Nous ne soutenons pas PowerPoint, Microsoft Word,
and publicly, that we do not support Tibetan independence.
et publiquement, que nous ne soutenons pas l'indépendance tibétaine.
potentially including use of genetically modified organisms, which we do not support.
pourrait inclure l'utilisation d'organismes génétiquement modifiés, ce que nous ne soutenons pas.
Empress Dowager. We have served you and the royal court. We do not support the idea of a Republic.
Impératrice, nous ne sommes pas favorables à l'idée d'une République.
We are not United States electors, and as as result, we do not support any candidate to the White House.
Nous ne sommes pas électeurs états-uniens et nous ne soutenons donc aucun candidat à la Maison-Blanche.
Vessel”: we do not support the proposal by the delegation of France to amend this definition.
Bateau“: Nous n'adhérons pas à la proposition de la délégation française; à savoir de modifier cette définition.
We do not support any derogation from the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea that recognize the sovereign rights of coastal States.
Nous n'appuyons aucune dérogation aux dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer reconnaissant la souveraineté des droits des États côtiers.
Please note that following the Microsoft's policy, we do not support Windows XP
Veuillez noter qu'en suivant la politique de Microsoft, nous ne soutenons plus Windows XP
We do not support conversion of natural forest to plantation
La Banque ne soutient pas les activités de conversion des forêts naturelles en plantations
a new legal paradigm we do not support.
ce nouveau paradigme judiciaire- auxquels nous ne souscrivions pas.
What is the feckin' point of this hall if we do not support these people?
C'est quoi le but de ce dancing si on n'aide pas ces gens?
We do not support either the view that it may be appropriate to include assets of a solvent group member in the insolvency proceedings of another member paragraph 54 of the Commentary.
Nous n'appuyons pas non plus l'idée qu'il pourrait être approprié d'inclure des actifs d'un membre solvable du groupe dans la procédure d'insolvabilité visant un autre membre par. 54 du Commentaire.
We do not support the opinion of the various prognosticators who are calling for another financial crisis,
Nous ne soutenons pas l'opinion de certains prévisionnistes qui entrevoient une autre crise financière,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文