WEAPONS SYSTEM in French translation

• système d'armes
• système d'armement
• systèmes d'armes
• système d'arme
• système d' armes
• weapons system

Examples of using Weapons system in English and their translations into French

The principle of long replicas spring is to eject the balls piecemeal through a weapons system.
Le principe des répliques longues spring est d'éjecter les billes en coup par coup via un système d'armement.

The team members' interaction and coordination with both the user and industry will provide a weapons system that is as reliable and long-lived as the original.
L'interaction et la coordination tant avec l'utilisateur qu'avec l'industrie apporteront un système d'armement qui sera aussi fiable et durable que le système initial.

Attached to a weapons system, this device would facilitate the targeting of an individual based solely on a DNA sample
Couplé à un système d'armement, ce dispositif facilitera le ciblage d'un individu uniquement d'après un échantillon d'ADN

The weapons system was to operate by flying low to avoid early-warning systems
Le système d'armes devait fonctionner à basse altitude pour éviter les systèmes d'alerte précoce

We're dealing with a very effective weapons system that we have not come across before.
Nous avons affaire à un système d'armes très efficace qu'on n'a jamais vu auparavant.

future treaties unlimited number of treaties covering any type of weapon and weapons system.
futurs nombre illimité de traités concernant tous types d'armes et de systèmes d'armes.

Tucumcari was demonstrated in hopes that NATO would develop a guided-missile hydrofoil weapons system.
Le Tucumcari a effectué dans chaque port une démonstration dans l'espoir que l'OTAN développerait un système d'armes à hydrofoils à missiles guidés.

In late October 1967, Scorpion started refresher training and weapons system acceptance tests, and was given a new commanding officer, Francis Slattery.
Fin octobre 1967, l'USS Scorpion entame une série de tests de formation et de perfectionnement aux systèmes d'armes et reçoit un nouveau commandant, Francis Slattery.

a long-range radar and missile weapons system.
un radar à longue portée et un système d'armes de missiles.

Secondly, the underlying security concerns of States-- concerns that motivate them to seek weapons of mass destruction and other advanced weapons system-- should be removed.
Deuxièmement, dissiper les préoccupations de sécurité sous-jacentes des États- préoccupations qui les incitent à acquérir des armes de destruction massive et d'autres systèmes d'armes avancés.

It is militarily unrealistic to expect a weapons system to achieve a 100 per cent success rate.
Il est peu réaliste, d'un point de vue militaire, d'attendre d'un système d'armes qu'il ait un taux de succès de 100.

any potential development and operational use of a future lethal autonomous weapons system LAWS.
d'un éventuel développement et usage opérationnel d'un futur système d'armes létal autonome SALA.

It says here he had six years' experience as a weapons system designer and an IQ of 197.
Il a six ans d'expérience dans la conception de systèmes d'armement et un Q.I. de 197.

its second-strike capability conferred greater strategic flexibility than any previous British nuclear weapons system; but it had a limited lifespan,
sa capacité de seconde frappe(en) conférait une plus grande souplesse stratégique que tout système d'armes nucléaires britannique antérieur;

We have also significantly reduced the operational status of our nuclear weapons system: our Trident submarines are normally at several days' notice to fire". Their missiles are not targeted at any country.
Nous avons également considérablement réduit le statut opérationnel de notre système d'armes nucléaires: nos sousmarins Trident, équipés de missiles qui ne sont pointés vers aucun pays, sont normalement opérationnels dans un délai de quelques jours.

dismantled all S3D strategic missiles at the Plateau d'Albion and withdrawn the Hades short-range weapons system.
démantelé tous les missiles stratégiques S3D du plateau d'Albion et retiré le système d'armement à courte portée Hades.

Every weapons system created by the United States had been tested on Vieques,
Chaque système d'armes créé par les États-Unis a été mis à l'essai à Vieques,

the EMT will pay dividends as we embark on a further period of in-service management of this weapons system.
l'EGE porteront leurs fruits au moment où nous abor‑ dons une nouvelle période de gestion en service de ce système d'armement.

with only limited development flying, weapons system testing and world record flights carried out.
limitant le développement en vol, les tests des systèmes d'armes ainsi que les vols pour battre les records du monde.

MERCOSUR condemned the deployment of any weapons system in outer space as a threat to international peace
le MERCOSUR condamne le déploiement de quelque système d'arme que ce soit dans l'espace parce que ces systèmes menacent la paix