Examples of using
Websites using
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
If you access other websites using the links provided,
Si vous accédez à d'autres sites Web en utilisant les liens fournis,
BruceClay. com states that rich snippets can increase CTRs of listings between 15-50% and websites using schema markup tend to rank higher in search results.
Le site BruceClay. com indique que les compléments d'information riches peuvent entraîner une augmentation du taux de clics des résultats de recherche dans une proportion de 15 à 50% et que les sites Web qui utilisent des balises Schema ont tendance à obtenir de meilleurs classements dans les pages de résultats de recherche.
sources inside the country, a September 2010 decree forced websites using the suffix. kz to channel all their traffic through servers based in Kazakhstan.
un décret datant de septembre 2010 a imposé aux sites utilisant le suffixe. kz de passer par des serveurs basés au Kazakhstan.
A large majority of providers have put up websites using destination management systems(DMSs)
une grande majorité des prestataires ont créé leur site en utilisant des systèmes de gestion de destinations
developing innovative extensions for browsers and a MIDlet that made it easier for SmsCoin' partners to access the statistics of their websites using mobile phones.
de MIDlet(une application mobile Java) qui simplifie aux clients de SmsCoin l'accès aux statistiques de leurs sites web à l'aide de leur téléphone mobile.
In December 2014, the team in charge of the Chrome project security published a proposal to all of the web browser vendors: websites using the non-secure version of the protocol will have to be clearly marked as non-secure by the web browsers.
En décembre 2014, l'équipe dédiée à la sécurité du projet Chrome publie une proposition à destination de tous les éditeurs de navigateurs web: les sites utilisant la version non sécurisée du protocole devront être explicitement indiqués comme non sécurisés par les navigateurs web.
Sharepoint-platform The use of a document management system(DMS) light was realised for a larger number of users:- definition of the governance-rules;- procedure for the rapid creation of websites using standard documents;- use of conference rooms;- management of legislation files.
L'utilisation d'un système de gestion documentaire ou DMS(document management system) light a été étendue à un plus grand nombre d'utilisateurs:- définition des règles de gouvernance;- procédure permettant de créer rapidement des sites internet à l'aide de templates;- occupation des salles de réunions;- gestion des dossiers juridiques.
articles in the module, but it is a good idea to try out some websites using just the keyboard to see how you get on.
d'autres articles du module, mais cela peut être une bonne idée d'essayer de naviguer sur certains sites en utilisant seulement le clavier.
to show portatour ads on other websites using Google remarketing.
pour montrer de la publicité portatour sur d'autres sites web en utilisant Google remarketing.
Today, all websites use cookies.
Tous les sites Internet utilisent aujourd'hui des cookies.
Many websites use cookies for personalization based on the user's preferences.
Beaucoup de sites web utilisent les cookies pour la personnalisation basée sur les préférences des utilisateurs.
Websites used to access business e-mail often via Outlook Web Access.
Sites Web utilisés pour accéder à sa messagerie professionnelle fréquemment par l'intermédiaire de Outlook Web Access.
Accessing a Website Using Favourites To access a favourite.
Accéder à un site Web au moyen des favoris Pour accéder à un favori.
Track the behavior of your contacts on your website using Web Tracking.
Suivez le comportement de vos contacts sur votre site web grâce au Web tracking.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文