WERE EXTREMELY in French translation

• sont extrêmement
• sont très
• sont particulièrement
• sont fort
• étaient extrêmement
• étaient très
• est extrêmement
• était extrêmement
• était très
• est très

Examples of using Were extremely in English and their translations into French

Some of his contacts were extremely fruitful, because half of his collection-more than 200 cars-was acquired from only thirteen of them.
Certains de ces contacts sont très fructueux puisque 13 d'entre eux lui procurent la moitié de sa collection, soit plus de 200 voitures.

Ms. Medal(Nicaragua) welcomed the recommendations contained in the report, which were extremely pertinent, particularly concerning the role of the United Nations.
Mme Medal(Nicaragua) accueille favorablement les recommandations figurant dans le rapport, qui sont fort pertinentes, surtout en ce qui concerne le rôle de l'Organisation des Nations Unies.

State agents were extremely concerned with the best interest of children,
Les agents de l'État sont très soucieux de l'intérêt supérieur des enfants;

an action had been taken in 2006 to prohibit the sale of the fireworks in question, some of which were extremely dangerous.
une action a été engagée en 2006 pour interdire la vente de ces feux d'artifice, dont certains sont particulièrement dangereux.

In addition to this, some of the university SPARK Web sites were extremely well done.
Par ailleurs, certains sites Web universitaires du programme ÉCLATS sont fort bien faits.

said that young people today were extremely tech savvy.
des jeunes en politique, constate que ceux-ci sont très technophiles.

organizing special transport for the disabled were extremely high.
à l'organisation de transports spéciaux pour les handicapés sont particulièrement lourdes.

However, as the levels were extremely low, it was only through state-of-the-art laboratory analyses that these could be detected.
Toutefois, comme les niveaux étaient très faibles, elles n'étaient décelables que par des analyses en laboratoire employant des techniques ultra modernes.

particularly for young people, were extremely important and should be implemented as soon as possible.
en particulier pour les jeunes, sont très importantes et doivent être mises en œuvre dès que possible.

For its part, ICOMOS answered the call of its Chinese colleagues, for which these latter were extremely grateful.
De son côté ICOMOS a répondu à l appel de ses collègues et ceux-ci leur en sont particulièrement reconnaissants.

the casualty rates were extremely high in all of the 2nd Brigade units, especially the 8th Vermont.
le taux de perte est extrêmement élevé dans toutes les unités de la deuxième brigade, en particulier le 8th Vermont.

So would it be fair to say that Takahashi-san's mails were extremely skilfully and precisely crafted
Il serait donc logique de dire que les e-mails de Takahashi-san étaient très brillants et rédigés avec précision

while the British and Americans were extremely active.
Britanniques et Américains y sont très actifs.

Cavalry were extremely effective against infantry on the march,
La cavalerie est extrêmement efficace contre l'infanterie en marche,

Entrance examinations for Sungkyunkwan were extremely harsh and were only allowed for the sons of yangban, the Joseon Era upper class or royalty.
Les examens d'entrée à Sungkyunkwan était extrêmement difficile et seul les fils de fonctionnaires de haut rang pouvaient se présenter.

I mean, they were extremely common until just recently-- historically recently, not recently like"metrosexual is a word now" recently, but recently.
Enfin, elles étaient très communes jusqu'à récemment… récemment historiquement pas récemment comme"métrosexuel est un mot maintenant", récemment mais récemment.

in particular DVDs on treaty bodies, were extremely useful for students.
en particulier les DVD sur les organes conventionnels, sont très utiles pour les étudiants.

The duo, also known as"Twitchington", performed many memorable routines and were extremely popular with audiences.
Surnommé"Twitchington", était très populaire auprès du public.

the labor costs were extremely high, since an entire week was required to complete the task.
les coûts de main-d'œuvre entraînés étaient très élevés, puisqu'il fallait compter une semaine entière de travail pour le compléter.

Overall they were extremely happy with the outcome
Dans l'ensemble il était extrêmement satisfait des résultats,