WHAT IS REALLY in French translation

how do we decide what is really real?

comment déterminer ce qui constitue vraiment la réalité?

think about what is really important and needs to be done.

pensez à ce qui est vraiment important et doit être fait.

they don't always tell you what is really written and then we don't understand properly

ils ne vous disent pas toujours ce qui est vraiment inscrit; ensuite, on comprend mal les choses

What is really impressive with WMS software,

Ce qui est vraiment impressionnant avec un logiciel WMS,

What is really called for is true international political will,

Ce qui est réellement nécessaire, c'est une volonté politique internationale authentique,

What is really significant here are the decisions made regarding those aspects of capability

Ce qui est véritablement significatif à ce stade, ce sont les décisions prises à l'égard des aspects de la capacité

then he will soon recognize what is really alive within him, and what can be called dead;

avec ses sens éveillés, il reconnaîtra bientôt ce qui est réellement vivant en lui et ce qui peut être considéré comme mort,

we can focus on what is really important: going to enjoy your holiday as soon as possible!

l'on puisse se concentrer sur ce qui est vraiment important: retourner profiter de ses vacances au plus vite!

What is really necessary, however- perhaps today more than ever before- is careful identification of the real actors in each situation

Ce qui est réellement indispensable cependant- aujourd'hui peut-être plus que jamais auparavant- c'est d'identifier soigneusement les véritables acteurs dans chaque situation

letting you focus all day long on what is really important, with just a few minutes of planning each morning.

vous permettre de vous concentrer toute la journée sur ce qui est vraiment important, avec seulement quelques minutes de planification au début de la journée.

urban does not accurately describe how populations are distributed across what is really a rural-urban continuum Cohen,

espace urbain ne permet pas de décrire précisément la répartition de la population sur ce qui est véritablement un continuum rural-urbain Cohen,

the action taken has fallen far short of what is really necessary to address the water crisis.

l'action entreprise a été en deçà de ce qui est vraiment nécessaire pour résoudre la crise de l'eau.

In fact, a recycling rate should be calculated from the total volume of metal which is coming out of the application after the end of life and what is really recycled.

En fait, le taux de recyclage devrait être calculé à partir du volume total de métal qui sort de l'application en fin de vie et ce qui est réellement recyclé.

will help you to focus on what is really important, management with your customers.

vous aidera à se concentrer sur ce qui est vraiment important, gestion avec vos clients.

we can focus on what is really important to us: achieving our customers' dreams with ease.

nous puissions nous concentrer sur ce qui est vraiment important pour nous: réaliser les rêves de nos clients en toute simplicité.

The programmes should not reflect what donors say can be paid for- they should say what is really financially required to achieve the health Goals.

Il ne s'agirait pas de ce qui peut être financé, selon les donateurs, mais de ce qui est vraiment nécessaire sur le plan financier pour atteindre les objectifs du Millénaire en matière de santé.

The United States regrets the reluctance to discuss in the CD what is really important in the world today- the excessive

Les Etats-Unis regrettent la réticence à discuter au sein de la Conférence de ce qui est réellement important dans le monde aujourd'hui,

I often ask myself"What is really true?

je me demande souvent"Qu'est-ce qui est vraiment vrai?

that is a very superficial part of what is really a sense of creativeness.

tout cela c'est un aspect très superficiel de ce qu'est vraiment le sentiment de la créativité.

In the video I will bring you into different shops to show you my favorites pieces of the season, and what is really cool about it is that you can actually shop during the video,

Durant la vidéo, je vais vous amener dans plusieurs magasins pour vous montrer mes morceaux préférés de la saison courante et ce qui est vraiment cool, c'est que vous pouvez réellement faire du shopping pendant la vidéo,