WHAT IS BEST in French translation

• ce qui est le mieux
• ce qui est bon
• ce qui est le meilleur
• ce qu'il a de mieux
• ce qui était le mieux
• ce qui est préférable
• ce qui est bien

Examples of using What is best in English and their translations into French

the lady doesn't always know what is best for her.
la dame ne savait pas ce qui est bon pour elle.

can quickly determine what is best for you and your investment.
nous pouvons rapidement déterminer ce qui est le mieux pour vous et votre investissement.

This is a dilemma and it shows that deciding what is best for the child is not always easy.
On se trouve là en présence d'un dilemme qui montre la difficulté de déterminer ce qui est le meilleur pour l'enfant.

In doing so we can design realistic strategies to achieve what is best for ourselves and in the best interest of those around us.
Ce faisant, nous pouvons concevoir des stratégies réalistes pour accomplir ce qu'il y a de mieux pour nous et ce qui est dans le meilleur intérêt de ceux qui nous entourent.

watch them grow and learn what is best for each of them.
de les voir grandir et de savoir ce qui est bon pour chacune d'elle.

And i want to know when that time comes If you can set aside our differences And do what is best for the people.
Et je veux savoir, quand ce temps viendra si vous pourrez écarter nos différences et faire ce qui est le mieux pour le peuple.

In fact, they believe they are more competent than their loved ones to de- cide what is best.
En fait, il se croit plus compétent que la personne elle-même pour décider de ce qui est bon pour elle.

based on a broad vision of what is best for their peoples and for the region.
fondé sur une vision élargie de ce qui est préférable pour leurs populations et pour la région.

we really truly are looking at, you know, what is best for the community.
avoir ces discussions difficiles, pour veiller à ce que nous recherchions véritablement ce qui est le mieux pour la collectivité.

Why does she not understand her mother knows what is best for her?
Pourquoi ne comprend-t'elle pas que sa mère sais ce qui est bien pour elle?

They know their cows well, care for them and know what is best for them.
Ils connaissent leurs vaches, s'y attachent et savent ce qui est bon pour elles.

You are its greatest knight you are what is best in men.
Tu en es le plus grand chevalier. Tu es ce qu'il y a de meilleur en l'homme.

vendors based on what is best for Esaote, our clients
sous- traitants en fonction de ce qui est le mieux pour Esaote, pour nos clients

to understand what is best for them and their expressions of origin.
de déviner ce qui est de meilleur pour lui, pour son expression de son origine.

The Chalet Hotel Le Kaya epitomizes what is best about this resort.
Le Chalet Hôtel le Kaya est un parfait exemple de ce qui se fait le mieux dans la station.

Of course, the foregoing has a great deal to do with perceptions concerning what is best for each country and for the international community as a whole.
Naturellement, ce qui précède est grandement lié à la perception de ce qui est le mieux pour chaque pays et pour la communauté internationale dans son ensemble.

The flag symbolizes to Canadians what is best about Canada; the Maple Leaf flag was first raised in 1965.
Aux yeux des Canadiens, le drapeau symbolise le meilleur de ce qu'offre le pays; le drapeau unifolié a été hissé pour la première fois en 1965.

In this way, he makes known to us what is best for us in the actual circumstamces for which a full understanding might escape us.
Il nous fait ainsi savoir ce qui est mieux pour nous dans les circonstances présentes dont la compréhension totale nous échappe.

What is best practice in the development of prudential
Quelle est la meilleure manière d'établir des cadres prudentiels

I think this is what is best for mine, and for the family of this nation as a whole.
Je pense que c'est pour quoi cela est le mieux pour les miens, et pour cette nation dans son intégralité en tant que famille.