WHAT ISN'T in French translation

• ce qui n'est pas

Examples of using What isn't in English and their translations into French

What isn't normal and what is genuinely frightening-- the virus mutates with each new victim, making it nearly impossible to synthesize a cure.
Ce qui n'est pas normal et qui est véritablement effrayant… c'est que le virus mute à chaque nouvelle victime, ce qui rend presque impossible de synthétiser un remède.

make us believe what isn't.
nous faire croire ce qui n'est pas.

You also start to get a better understanding of what is and what isn't a good price for a product.
Vous commencerez aussi à développer une meilleure compréhension de ce qui est et ce qui n'est pas un bon prix pour un produit.

Read the contract carefully to know what's covered and what isn't.
Lisez bien le contrat pour savoir ce qui est couvert et ce qui n'est pas couvert.

Don't assume that the reader already knows your qualifications; what isn't on paper can't be assessed.
Ne tenez pas pour acquis que le lecteur connaît vos qualifications; ce qui n'est pas écrit ne peut être évalué.

But what isn't predictable is that you finagled a ticket to this.
Mais ce qui n'était pas prévisible c'est que tu arnaques un ticket pour ça.

What isn't so sweet about these rooms, however, is the dated decor.
Qu'est-ce pas si doux de ces chambres, cependant, est le décor vieillot.

I care about the what. And if you think the what isn't domestic violence.
Je veux savoir ce qui se passe, et si ce n'est pas de la violence conjugale.

Surviving, conciliating, finding compromises, being capable of understanding what isn't self-explanatory.
Survivre, ménager, tracer des compromis, être capable de comprendre ce qui ne va pas de soi.

It's actually supposed to be for emergencies, but these days what isn't an emergency?
C'est supposé être pour les urgences, mais de nos jours qu'est ce qui n'en est pas?

You know, I think it's about time you get your head around what is and what isn't good music.
Tu sais, je pense que c'est une question de temps avant que tu te fasses une idée de ce qu'est et de ce qu'est pas, de la bonne musique.

They decided that they would be the ones to decide what is good and what isn't.
Ils décident d'être ceux qui déterminent ce qui est bien et ce qui est mal.

What isn't right is removing a Servicewoman from duty
Ce qui n'est pas juste, c'est d'enlever une militaire

Bose noise-masking sleepbuds combine passive blocking of sleep disturbing sounds with a choice of sounds that are engineered to mask what isn't blocked by the eartips.
Les écouteurs pour le sommeil sleepbuds de Bose combinent le blocage passif des sons perturbateurs du sommeil avec un choix de sons conçus pour masquer ce qui n'est pas bloqué par les embouts.

That is why I accord so much importance to the halo: it concentrates what I call the"type 2 intangibles," i.e., what isn't codifiable-trust, care, or intelligence.
D'où l'importance centrale que j'accorde au halo, car il concentre ce que j'appelle les« immatériels 2», c'est-à-dire ce qui n'est pas codifiable, la confiance, le care ou l'intelligence.

What isn't as clear is the exact relationship between mental illness
Ce qui est moins clair, c'est la relation exacte

However, what isn't talked about, is how a competition based economy invariably leads to strategic corruption,
Cependant, ce qui n'est pas débattu, est à quel point une économie basée sur la compétition mène invariablement vers une corruption stratégique,

the one certain rule is that you shouldn't fix, or worry about, what isn't broken(audibly in this case),
qu'il ne faut pas réparer ou s'inquiéter à propos de ce qui n'est pas brisé(auditivement parlant dans ce cas)

or might be helping to deliver education, what isn't captured in the budget,
peut-être participent à la prestation de l'éducation, sur ce qui n'est pas indiqué dans le budget,

I need to know what was not in your statement.
Je dois savoir ce qui n'est pas dans votre déclaration.