WHEN IT DETECTS in French translation

• lorsqu'il détecte
• lors d'une détection

Examples of using When it detects in English and their translations into French

the radio sounds an alert tone when it detects a 1050Hz tone on a weather channel.
la radio émettre une tonalité d'alerte lorsqu'elle détectera une tonalité de 1,024 Hz sur un canal météorologique.

A smart device that is activated when it detects movement thanks to its infrared sensor.
Un appareil intelligent qui s'active quand il détecte un mouvement grâce à son capteur à infrarouge.

The NDU fault code is generated by the FDAU when it detects a loss of bus input.
Le code de défaillance NDU est créé par le bloc d'acquisition des données de vol(FDAU) au moment où il détecte une perte d'entrée du bus.

the camcorder starts recording automatically when it detects motion.
la caméra démarre l'enregistrement automatiquement quand elle détecte un mouvement.

the camcorder starts recording automatically when it detects motion.
la caméra commence à filmer automatiquement lorsqu'elle détecte un mouvement.

If you select“On“ for this setting, the unit turns on and starts playback automatically when it detects an AirPlay or DLNA signal.
Si vous sélectionnez« On» pour ce réglage, l'unité s'allume et lance automatiquement la lecture quand elle détecte un signal AirPlay ou DLNA.

alarms when it detects fish, water speed sensors and more.
des alarmes quand il détecte des poissons, des capteurs de vitesse de l'eau et plus encore.

other birds device that mimics the sound of gunshots when it detects the approach of pigeons
d'autres oiseaux dispositif qui imite le bruit des coups de feu quand il détecte l'approche des pigeons

starts recording when it detects motion.
elle commence à enregistrer lorsqu'elle détecte un mouvement.

the camera is active when it detects motion within a certain zone.
la caméra se déclenche lorsqu'elle détecte un mouvement dans une certaine zone.

It incorporates Tag Sensors connected via bluetooth that allows us to receive notifications when it detects some movement or sound in the home.
Tag intègre des capteurs connectés via Bluetooth qui nous permet de recevoir des notifications quand il détecte un mouvement ou un son dans la maison.

the thermostat screen automatically turns on when it detects a presence nearby.
l'écran du thermostat s'allume automatiquement quand il détecte une présence à proximité.

Sensitivity time is the time after which the baby unit calls the selected telephone number when it detects a sound.
Le délai de sensibilité désigne le délai à l'issue duquel l'unité bébé compose le numéro de téléphone sélectionné lorsqu'elle détecte un son.

When it detects the cytokines produced by the immune cells,
Lorsqu'il détecte les cytokines produites par les cellules immunitaires,

Wireless sensor networks like that of Semios monitor pest counts, and when it detects that the pest population is too high,
Réseaux sans fil capteur comme celui des comtes de lutt e antiparasitaire pour le moniteur Semios, et lorsqu'il détecte que la population de ravageurs est trop élevée,

This set has a built-in power saving system which will automatically put the set into a"standby mode" when it detects that the set is not in use.
Cet appareil est muni d'un système intégré d'économie d'énergie qui mettra l'appareil automatiquement en‘mode veille' lorsqu'il détecte que l'appareil n'est pas utilisé.

Practically, what such a software firewall does is that it notifies you any time when a program tries to connect to the outside or when it detects any suspicious activity.
En pratique, ce que fait tel un pare-feu logiciel, c'est qu'il vous informe à tout moment lorsqu'un programme tente de se connecter à l'extérieur ou lorsqu'il détecte toute activité suspecte.

SECURITY FEATURES ELECTRONIC STABILITY CONTROL(ESC)19 A vehicle-wide network of safety sensors provides instant aid when it detects that the driver is veering off the intended path.
LIVRABLES EN OPTION SYSTÈME ÉLECTRONIQUE D'ANTIDÉRAPAGE19 Un réseau de capteurs de sécurité à la grandeur du véhicule procure une assistance immédiate lorsqu'il détecte que le conducteur dévie de la trajectoire prévue.

Repeller by movement sensor, when it detects the presence of a deer
Repeller par capteur de mouvement, quand il détecte la présence d'un chevreuil

How cannabis is produced 7 The cannabis plant fl owers over time or when it detects the coming of autumn,
La plante de cannabis fl eurit au bout d'un certain temps ou bien lorsqu'elle détecte la venue de l'automne, qui se traduit