WHEN PLUGGED in French translation

If the product does not operate when plugged into an outlet, double check the power supply.

Si le compresseur ne fonctionne pas une fois branché, vérifier l'alimentation électrique.

When plugged in and operating for the first time,

Lorsqu'il sera branché et utilisé pour la première fois,

When plugged in, the LED light located on the front of the H2O Mop body will be red.

Lorsque l'appareil est branché, la lumière du voyant située sur l'avant du H2O Mop deviendra rouge.

The nozzle heating starts working when plugged in and should be left plugged in even when changing containers over.

Le chauffage de la buse commence à travailler quand il est branché et devrait être laissé branché même lorsque le contenu du conteneur change.

When plugged in, this red graph shows the recharge rate of the battery rather than discharge rate.

Quand il est branché, le graphique en rouge vous montre le taux de recharge de la batterie et non le taux de déchargement.

The LED glows GREEN automatically when plugged into a 12 volt DC source

La DEL passe automatiquement au VERT lors d'un branchement sur une source en 12V CC

Pulser and receiver settings are automatically optimized for supported Olympus dual element transducers when plugged into the instrument.

Les réglages de l'émetteur et du récepteur s'optimisent automatiquement lorsqu'on connecte les sondes à émission-réception séparées Olympus à l'appareil.

When plugged to the power mains,

Quand on branche l'appareil au réseau,

When plugged into a mains supply the battery icon will be animated to show that ChargePAK is charging.

Lorsque l'appareil est connecté au secteur, l'icône de la batterie s'affiche pour indiquer que la batterie ChargePAK est en cours de chargement.

If your tool does not operate when plugged into an outlet, double check the power supply.

Si votre outil ne fonctionne pas alors qu'il est branché, vérifiez de nouveau l'alimentation.

If the product does not operate when plugged into an outlet, double check the power supply.

Si votre fendeur ne fonctionne pas alors qu'il est branché, vérifiez l'alimentation.

When plugged in, the oven does not rest against the plug when installed in the cabinet.

Une fois la fiche insérée, le four ne repose pas sur celle-ci lorsque vous l'installez dans le meuble.

If the air compressor does not operate when plugged into an outlet, double check the power supply.

Si le compresseur d'air ne fonctionne pas quand il est branché dans une prise de courant, assurez-vous que le celle-ci est sous tension.

this unit is grounded through the power cord plug when plugged into a matching wall outlet.

cet appareil est mis à la masse par la fiche du cordon d'alimentation lorsqu'elle est branchée dans une prise murale qui lui correspond.

the indicator is off& power plug of the device. no output voltage when plugged in Dust escaping.

la prise de raccordement du no output voltage chargeur sur I'appareil. when plugged in Dust escaping.

DO NOT leave your SP-660 Fabric Steam Press unattended when plugged in or not in use.

NE LAISSEZ PAS votre Presse à Vapeur pour Tissu SP-660 sans surveillance lorsqu'elle est branchée ou n'est pas en usage.

DO NOT leave your SF-680 Digital Fabric Steam Press unattended when plugged in or not in use.

NE LAISSEZ PAS votre Presse à Vapeur Numérique pour Tissu SF-680 sans surveillance lorsqu'elle est branchée ou n'est pas en usage.

For your safety and protection, this unit is grounded through the power cord when plugged into a matching wall outlet.

Par mesure de sécurité et de protection, l'appareil est mis à la terre par sa prise lorsqu'on la branche.

The AC Power cord shipped with the device connects the device to earth ground when plugged an AC grounding-type power outlet.

Le cordon d'alimentation CA fourni avec l'appareil permet de relier ce dernier à la terre lorsqu'il est branché à une prise de courant avec borne de terre.

The AC Power adapter shipped with the device connects the device to earth ground when plugged an AC grounding-type power outlet.

Le adaptateur secteur CA fourni avec l'appareil permet de relier ce dernier à la terre lorsqu'il est branché à une prise de courant avec borne de terre.