WHEN THE BUTTON IS PRESSED in French translation

• lorsque vous appuyez sur le bouton
• si la touche est enfoncée
• lorsque le bouton est enfoncé
• quand le bouton est pressé
• lorsque vous appuyez sur la touche
• quand la touche est pressée
• lors de l‘actionnement des touches

Examples of using When the button is pressed in English and their translations into French

the remote control's LEDwill not flash when the button is pressed.
la DEL de la télécommande ne clignotera pas lorsque le bouton est enfoncé.

When the button is pressed, a lightbox containing the embedded iframe code plays the chosen 3D-review over the dimmed content of the product page.
Quand vous appuyez sur le bouton, un album contenant le code intégré iframe active le 3D-Review choisi sur un contenu assombrit de la page de produit.

When the button is pressed, the LED indicator next to the button is lit,
Après avoir appuyé sur le bouton, l'indicateur DEL à côté du bouton s'allumera,

When the button is pressed, the power turns on
Lorsqu'on appuie sur la touche, l'alimentation s'allume

When the button is pressed, the screen pattern changes display type in the following order.
Lorsque vous appuyez sur ce bouton, les motifs d'affichage changent dans l'ordre suivant.

When the button is pressed, the MEM symbol flashes
Quand la touche est activée, le symbôle MEM clignote

When the button is pressed, the status indicator on the front panel flashes in green.
Quand le bouton est enfoncé, le témoin de statut en face avant clignote en vert.

When the button is pressed, a hand points to one of two symbols:
Une fois le bouton-poussoir actionné une aiguille se positionne sur l'un des deux symboles:

When the button is pressed, the optimum settings are automatically selected for the current input source.
Lorsque cette touche est actionnée, les paramètres idéaux sont automatiquement sélectionnés pour la source d'entrée actuelle.

If the AirPlay input is being used when the button is pressed, the auxiliary or USB input,
Si l'entrée AirPlay est utilisée quand vous appuyez sur le bouton, l'entrée auxiliaire

When the button is pressed so that the indicator lights,
Quand vous appuyez sur la touche et que son voyant s'allume,

When the button is pressed, the aspect ratio of the picture is set to 4.
Lorsque vous appuyez sur cette touche, le format de l'image est réglé sur 4.

This illumination is activated when the button is pressed and will go out after around 10 seconds.
Cet éclairage est actif quand un des boutons est appuyé et redevient inactif environ 10 secondes après.

Each loop will start at the Audio Pointer's location when the button is pressed.
Chaque boucle commence à l'emplacement du curseur audio lorsque la touche est enfoncée.

Compressor may not operate immediately but after some time when the button is pressed and this is quite normal.
Le compresseur peut ne pas fonctionner immédiatement mais le fait après un certain temps, lorsque le bouton est appuyé, et ce phénomène est tout à fait normal.

Appears when the button is pressed.
Apparaît lorsque la touche est appuyée.

Button for the low cut filter(high pass filter); when the button is pressed, unwanted signal parts below 75 Hz(e. g. impact noise)
Touche pour le filtre Low Cut(passe haut); si la touche est enfoncée, les parts de signal non souhaitées sous 75 Hz, par exemple bruits de pas,

in the« Action when the button is pressed» section of the« Links»
sous la rubrique« Action lorsque le bouton est enfoncé» de l'onglet« Liens»

When the button is pressed(LED ON will light up),
Si la touche est enfoncée(la LED ON brille),

When the button is pressed(LED above it will light up),
Si la touche est enfoncée(la LED au-dessus brille,)