WHEN THE SETTING in French translation

• lorsque le réglage
• lorsque le paramètre

Examples of using When the setting in English and their translations into French

When the setting of the desired content is completed,
Quand le réglage du contenu désiré est complété,

When the setting is completed,
Quand le réglage est terminé,

When the setting is finished press“Start/Stop” to start cooking process.
Une fois les paramètres définis, appuyez sur« Démarrer/Arrêter» pour commencer le processus de cuisson.

When the setting of the desired content is completed,
Quand le réglage du contenu désiré est complété,

During setting in the manual adjustment mode≥When the setting is completed,
Durant le paramétrage du mode de réglage manuel ≥Lorsque le réglage est terminé,

When the setting is completed, the menu screen is displayed again except when setting CHILD LOCK.
Une fois le réglage terminé, l'écran du menu s'affiche à nouveau sauf en cas de réglage CHILD LOCK.

When the setting is completed,
Quand le réglage est terminé,

When the setting is wrong,
Si le réglage est erroné,

Some time will be required for the refrigerator to reach the set temperature when the setting is changed.
Il faut un certain temps pour que le réfrigérateur atteigne la température une fois le réglage modifié.

permitted when the setting indicates ON. denied when the setting indicates OFF.
autorisé si la configuration indique ON. refusé si la configuration indique OFF.

larger size is set and will blink when the setting of largest ice size has been reached.
clignote pendant la plus grande taille est définie et clignote lorsque le réglage de la plus grande taille de la glace a été atteint.

This setting is not displayed when the setting for Netwk Authentic.(Network Authentication setting) on page 4-87 is set to use an authentication method other than Open,
Ce paramètre ne s'affiche pas lorsque le paramètre pour Authentif. réseau(Paramètre d'authentification réseau) à la page 4-96 est réglé sur l'utilisation d'une méthode d'authentification différente de Ouvert,

This mode is available when the setting of AUX input is set to“On”.(For details,
Ce mode est disponible lorsque le réglage de l'entrée AUX est défini sur“Act”.(Pour en savoir plus,

When the setting is set to"On", it is possible to enjoy even subtle nuances of audio expression at low volume.
Lorsque le réglage est réglé sur"On", il est possible de profiter des nuances sonores les plus subtiles à faible volume.

When the setting succeeds,“PRESET OK” appears;
Si le réglage est réussi,“PRESET OK” s'affiche;

When the setting for the steering operation assist is changed to operational, the warnings can be set to activate/not activate.(When the setting for the steering operation assist is changed to non-operational,
Quand le réglage de l'assistance de manœuvre du volant est passé sur opérationnel, il est impossible de régler l'activation ou non des avertissements.(Quand le réglage de l'opération de direction assistée est passé sur non-opérationnel,

When the setting is set to“On” and the menu is closed,
Lorsque le paramètre est réglé sur« On» et que le menu est fermé,

NOT IN" clause may have a strange behaviour when the set of compared values contains a"NULL.
La clause« NOT IN» peut avoir un comportement étrange lorsque l'ensemble de valeurs comparé contient la valeur« NULL».

After a few sessions of adaptation and when the sets become easier to complete,
Après quelques séances d'adaptation et lorsque les séries deviennent plus faciles à compléter,

When the set working point 1,
Lorsque le jeu de travail point 1,