WHEN TOM in French translation

• quand tom

Examples of using When tom in English and their translations into French

When Tom and I were first dating, he wanted a red velvet cake for his birthday, but I only had green food coloring,
Quand Tom et moi sommes sortis ensemble pour notre premier rendez vous il voulait un gateau nappé de rouge pour son anniversaire, mais je n'avais que du colorant alimentaire vert,

And I swear when Tom shot the gun off,
Mais je vous jure que quand Tom a tiré,

When Tom Cusick, a Telus cable repair technician from TWU local 32,
Lorsque Tom Cusick, un technicien en réparation de câblage chez Telus et membre de la Section locale 32,

When Tom was eight, his mother no longer able to care for him,
Lorsque Tom avait huit ans, sa mère n'était

And when Tom comes back.
Et quand Tom revient.

I was there when Tom died.
J'étais là quand Tom est mort.

Tom's father left when Tom was six.
Le père de Tom est parti quand Tom avait six ans.

You were there when Tom broke his back?
Vous étiez là quand Tom s'est cassé le dos?

That's where I was when Tom was murdered.
C'est là où j'étais quand Tom est mort.

Cause when Tom locks something away, it's important.
Parce que quand Tom enferme quelque chose, c'est important.

I wasn't even home when Tom died that night.
Je n'étais même pas à la maison quand Tom est mort cette nuit.

And then when Tom met Steve
Quand Tom a rencontré Steve

It all started when Tom's dad left him when he was 9.
Tout a commencé quand le père de Tom l'a quitté quand il avait 9 ans.

My ex-husband left when Tom first got sick and friends have fallen away.
Mon ex mari est parti quand Tom est tombé malade, et les amis ont disparu aussi.

I will come back to you when Tom comes back to me, Ari!
Je reviendrai quand Tom sera revenu, Ari!

We would like to know where the rover was when Tom Richwood was killed.
Nous aimerions savoir où était le rover quand Tom Richwood a été tué.

When Tom calls… tell him that.
Quand Tom appellera… dites-lui tout ça.

All the data from M.I.R.A. indicates that the rover was docked when Tom was killed.
Toutes les données de M.I.R.A. indiquent que le rover était stationné quand Tom a été tué.

Not a soul was in camp when Tom Childs Sr., and his son arrived.
Pas âme qui vive quand Tom Child et son fils arrivèrent.

And Matt's GPS bracelet has him at home in bed when Tom was killed.
D'après le bracelet GPS de Matt il était chez lui, au lit, quand Tom a été tué.