WHILE STUDYING in French translation

• tout en étudiant
• en étudiant
• de études
• d'études

Examples of using While studying in English and their translations into French

The two designers Jack McCollough and Lazaro Hernandez met while studying at Parson's School of Design in New York.
Les deux créateurs Jack McCollough and Lazaro Hernandez se sont rencontrés dans le cadre de leurs études à la Parson's School of Design à New York.

While studying at the Institute of Political Studies in Paris(1980-1983),
Alors qu'il étudie à l'Institut d'études politiques de Paris(1980-1983),

Jennings forces Reding to live away from Oxford while studying for his exams, so as not to corrupt other students.
Jennings force Reding à vivre loin d'Oxford alors qu'il étudiait pour ses examens, afin de ne pas corrompre les autres étudiants.

While studying computer science at Southgate College at age 16,
Alors qu'il étudiait l'informatique au Collège Southgate âgée de 16 ans,

While studying at Olin, he worked at Citizens Schools,
Pendant qu'il étudie à Olin, il travaille à l'École des citoyens,

In 1985, while studying pre-med in Seattle,
En 1985 alors qu'elle étudie en pre-medical(en) à Seattle,

While studying philosophy at Tokyo Imperial University,
Tandis qu'il étudie la philosophie à l'Université impériale de Tokyo,

While studying the chemical transmissions of nerve impulses,
Étudiant les transmissions chimiques de l'influx nerveux,

While studying at Limoges, Amadou Koné met Mary Lee Martin,
Pendant qu'il étudie à Limoges, Amadou Koné fait la connaissance de Mary Lee Martin,

While studying at Yale, Longstreth spent part of the years 2001
Étudiant à l'Université de Yale, Longstreth passe 2001

While studying for a BA in architecture at Tokyo National University of Fine Arts
Tandis qu'il étudie pour un BA en architecture à Université nationale des beaux-arts et de musique de Tokyo,

After a few collaborative efforts, he started the solo"Girl Talk" project while studying biomedical engineering at Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio.
Après différents projets collaboratifs il commence le projet solo Girl Talk alors qu'il étudie le génie biomédical à l'Université Case Western Reserve, à Cleveland.

While studying at the University of Arkansas,
Tandis qu'il étudie à l'Université de l'Arkansas,

While studying, he announced his candidacy for the municipal elections of 2014 in Saint-Pierre-le-Vieux.
Alors étudiant, il annonce sa candidature isolée pour les élections municipales de 2014 à Saint-Pierre-le-Vieux.

While studying mirrors, Silver discovered a new way to change the curvature of lenses.
Étudiant les miroirs, le Pr Silver a découvert une nouvelle manière de modifier la courbure des lentilles optiques.

Méchakra began writing her first novel in 1973, while studying psychiatry at the University of Algiers.
Elle commence l'écriture de son premier roman en 1973 alors qu'elle étudie la psychiatrie à l'Université d'Alger.

He played trombone with the Cape Town Symphony Orchestra while studying and receiving his Master of Music in 1966
Il joua dans le Cape Town Symphony Orchestra alors qu'il étudiait et reçu sont Master of Music(en)

While studying in Caen, he made his journalistic debut as a stringer in the weekly Pays d'Auge-Tribune.
Alors qu'il est étudiant à Caen, il fait ses débuts dans le journalisme comme pigiste à l'hebdomadaire Pays d'Auge-Tribune.

In 1955, while studying journalism in London,
En 1955, alors qu'il étudiait le journalisme à Londres,

Amadei was discovered at age 16 while studying ballet at The Opera House in Nice.
Magali Amadei est découverte à 16 ans, alors qu'elle étudie le ballet à l'Opéra de Nice.