WHILE STUDYING in Vietnamese translation

• trong khi học
• trong khi nghiên cứu
• trong thời gian học
• vừa học
• trong lúc học
• trong lúc nghiên cứu
• khi đọc nó
• trong thời gian nghiên cứu

Examples of using While studying in English and their translations into Vietnamese

But only recently, while studying autophagy in yeast,
Nhưng mới gần đây, trong lúc nghiên cứu autophagy trong nấm men,

While studying at Chulalongkorn University,
Trong thời gian học tại ĐH Chulalongkorn,

While studying Dren, Elsa
Trong lúc nghiên cứu Dren, Elsa

Eating Chocolate While studying helps the brain retain new information easily.
Ăn sô cô la trong lúc học bài sẽ giúp bộ não dễ dàng lưu giữ những thông tin mới.

Anyway, I don't need to look at the notebook to remember notes… I can peek while studying!
Dù sao mình cũng không cần nhìn vào bài ghi chép cũng vẫn có thể ghi chép… Có thể vừa nhìn vừa học mà!

While studying at Yale University,
Trong thời gian học tại Đại học Yale,

Students read The Red Badge of Courage in English while studying the Civil War in history.
Tác phẩm The Red Badge of Courage bằng tiếng Anh trong lúc học bài Cuộc Nội chiến.

While studying in Vietnam, the students will have the opportunity to study
Trong thời gian học tại Việt Nam, các học viên sẽ

If you are a EU/EEA/Swiss nationals, then you can work in the Netherlands for as many hours as they choose while studying.
Nếu bạn là người có quốc tịch châu Âu/ EEA/ Thụy Sĩ, bạn có thể làm việc bao nhiêu tiếng tùy thích trong thời gian học.

You can find out more about working while studying on Immigration New Zealand's Study+ Work website.
Bạn có thể tìm hiểu thêm về vừa học vừa làm tại trang web Study+ Work của Immigration New Zealand.

Working while studying can be a good way to gain New Zealand work experience and help support you while you' re studying abroad.
Vừa học vừa làm có thể là một cách tốt để tích lũy kinh nghiệm làm việc tại New Zealand, góp phần hỗ trợ bạn trong thời gian bạn du học.

you are allowed to work while studying.
bạn có thể vừa học vừa làm.

I have worked while studying during 4 years.
tôi vừa học, vừa làm trong suốt 4 năm.

International students can work while studying in Australia but the money you earn should not be used as your only source of income.
Chính phủ Úc cho phép các sinh viên quốc tế làm việc trong khi học tập tại Úc nhưng số tiền kiếm được không nên được sử dụng như là nguồn thu nhập duy nhất.

In my own case, while studying historical geology and paleontology at Princeton University,
Trong kinh nghiệm của riêng tôi, khi đang nghiên cứu lịch sử địa chất

You will have two main costs you will incur while studying in the US: tuition and living expenses.
Bạn sẽ có hai loại chi phí chính bạn sẽ phải trả trong khi đang học tại Mỹ: học phí và chi phí sinh hoạt.

While studying in Japan, she won the Japanese audition program Niji Iro Supernova,
Khi học tại Nhật Bản, cô đã giành chiến thắng trong

Everything else you might happen across while studying the Bootstrap documentation- Grunt, Gulp, Sass, LESS, bower,
Mọi thứ bạn có thể xảy ra khi nghiên cứu tài liệu Bootstrap- Grunt,

While studying in an IP program,
Khi học chương trình IP,

While studying for the GRE, you must consciously balance the time you are spending on each chapter
Khi đang ôn luyện cho GRE, bạn cần có ý thức cân