WHY NOT ASK in French translation

• pourquoi ne pas demander
• pourquoi ne pas interroger
• demandez donc

Examples of using Why not ask in English and their translations into French

Why not ask your guide to prepare you one or two of your morning catch in our smokehouse to enjoy
Pourquoi ne pas demander à votre guide de vous faire servir en salle à manger pour le repas du soir une

But if you have doubts about your ability to do this trek, why not ask the advice of a professional guide?
Si vous avez des doutes sur vos capacités, pourquoi ne pas demander l'avis d'un guide?

Why not ask everyone to give you money so that you can spend it on something very useful?
Pourquoi ne pas demander un montant d'argent à chacun qui servira à vous offrir quelque chose de très utile?

If this is not the case, why not ask your union to consider adding these services to its insurance plan in the future?
Si ce n'est pas le cas, pourquoi ne pas demander à votre syndicat de considérer l'ajout de cesservices dans leurs plans futurs d'assurances?

Or why not ask for our help with hotel lobby structures or giant lamps?
Ou bien pourquoi ne pas demander notre aide pour des lampes gigantesques dans le hall d'entrée d'un hôtel?

Why not ask as a wedding gift for an aunt
Pourquoi ne pas demander comme un cadeau de mariage pour une tante

You want to know the type of company you could be working for, so why not ask those who are already working on the inside?
Vous voulez connaître le type d'entreprise pour laquelle vous pourriez travailler, alors pourquoi ne pas demander à ceux qui travaillent déjà à l'intérieur?

Why not ask for their ideas for new content or request feedback on
Pourquoi ne pas solliciter leur avis sur les contenus qui devraient être produits,

Why not ask a client what their preference is and build your communications around their preferences?
Pourquoi ne pas lui demander et bâtir vos communications en conséquence?

Why not ask your family to visit an apple orchard
Pourquoi ne pas amener votre famille visiter un verger

Why not ask if you can direct your campaign donation to World Animal Protection as it will still count as part of your company goal and be directed to your favourite charity.
Pourquoi ne pas demander de verser votre don à Protection mondiale des animaux, qui remplit aussi les conditions de l'objectif de votre compagnie, tout en favorisant votre organisation préférée.

Why not ask owners and contractors to incorporate messaging in their tool box talks and, to equip forepersons
Pourquoi ne pas demander aux propriétaires e aux contracteurs d'incorporer un message sur la santé mentale lors des rencontres avec les travailleurs,

to the browser and let it choose the right image regarding the context, why not ask the browser to pass the context during the initial query and calculate all the contextualization server side?
lui laisser choisir la bonne image en fonction du contexte, pourquoi ne pas demander au navigateur de passer le contexte lors de la requête initiale puis calculer toute la contextualisation côté serveur?

The Committee's next session coincided with that of the Commission on Human Rights; why not ask the Special Rapporteur to be present during the Committee's consideration of the issue?
La prochaine session du Comité coïncide avec celle de la Commission des droits de l'homme; pourquoi ne pas demander au Rapporteur spécial d'être présent lors de l'examen de la question par le Comité?

So why not ask me?
Alors pourquoi pas me demander?

Why not ask her about it?
Pourquoi ne pas lui demander?

And why not ask Miss Pavlichenko?
Et pourquoi ne pouvons-nous pas demander à Mme Pavlichenko?

So, why not ask her some questions?
Donc, pourquoi ne pas lui poser quelques questions?

Why not ask him to dine with us?
Pourquoi ne pas lui demander de dîner avec nous?

Well, why not ask her about Steve?
Eh bien, demande-lui à propos de Steve?