Examples of using Will automatically appear in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
then track title will automatically appear.
le titre de la plage apparaissent automatiquement.the CD MENU will automatically appear.
le menu du CD apparaîtra automatiquement.The data entered at the position level will automatically appear in the NBAJOBS form as soon as a position number is associated with an employee.
Les données entrées au palier du poste apparaîtront automatiquement dans le formulaire NBAJOBS dès qu'on associera le numéro du poste à l'employé.the Pacelight software will automatically appear in your taskbar.
All you need is to connect a USB device and it will automatically appear on the remote side of the connection.
Il vous suffit de connecter un périphérique USB et il apparaîtra automatiquement sur le côté distant de la connexion.numbers or images will automatically appear at the cursor position.
les chiffres numérisés apparaîtront automatiquement à l'emplacement du curseur.the transmission image from the camera will automatically appear on the screen of the parent unit.
l'image retransmise par la caméra apparaît automatiquement sur l'écran de l'unité parents.If the“session” is still active when the time has elapsed the window will automatically appear to show that the session has aborted picture 4.
Lorsque la“session” est encore active au moment où le temps expire, une fenêtre apparaîtra automatiquement indiquant que la session a été interrompue image 4.If more spaces become available, they will automatically appear on our website.
Pas de liste d'attente, si des places se libèrent, elles apparaîtront automatiquement sur notre site.from the Principal Recipient will automatically appear in the tables.
des dépenses réelles apparaîtront automatiquement dans les tableaux.title entered at the position level will automatically appear in the employee's job file.
le titre entrés au palier du poste apparaîtront automatiquement au dossier de la fonction de l'employé.Tip: You don't have to search each time for foods you eat on a regular basis as your favorite foods will automatically appear on the search screen!
Un conseil: pas besoin de rechercher à chaque fois des aliments que vous mangez régulièrement: vos aliments/boissons préférés apparaîtront automatiquement sur l'écran de recherche!A scheduled publication will automatically appear on your account page at the date
Une publication programmée apparaitra automatiquement sur votre page publique de compte à la dateHealth cards will automatically appear on the locked screen when entering hospitals equipped with Emergency ID technologies.
Des cartes de santé apparaitront automatiquement sur l'écran verrouillé du téléphone lorsque vous entrerez dans des hôpitaux équipés de la technologie Emergency ID.then the card's information will automatically appear.
les informations de la carte s'affichent automatiquement.the transmission image from the camera will automatically appear on the screen of the parent unit.
l'image transmise par la caméra s'affichera automatiquement à l'écran du module parents.the selected colours will automatically appear to the right in the template selection.
les couleurs sélectionnées apparaitront automatiquement à droite dans la rubrique template.On-screen language selection(step 4) will automatically appear on the screen when you press the TV MENU button initially.
Le choix de la langue d'affichage à l'écran(étape 4) se présente à vous, automatiquement, lorsque In other words, the post will automatically appear on top of the page,
Autrement dit, le post se retrouvera automatiquement en haut de la page,The mandate alone is not necessarily a sufficient trigger to ensure that information on the protection of civilians will automatically appear in a performance report.
Le fait qu'un mandat de protection des civils ait été confié ne suffit pas en soi à garantir que l'information pertinente apparaîtra automatiquement dans le rapport sur l'exécution du budget de la mission considérée.
