aim at improvingseek to improvebe aimed at enhancingfocus on improvingfocus on enhancingbe designed to improvebe oriented towards improvingbe directed towards improving
mettra l'accent sur l' amélioration
porteront sur l'amélioration
Examples of using
Will focus on improving
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
each with its own Regional Director, who will focus on improving customer relations within his or her area.
chacune dotée de son propre directeur régional, qui se concentrera sur l'amélioration des relations avec la clientèle à l'intérieur de sa région.
The next meeting of the Alliance is planned for September 2003 and will focus on improving the tendering procedures
La prochaine réunion est prévue en septembre 2003 et portera sur l'amélioration des procédures d'appel d'offres
These efforts will focus on improving the management of Type 2 diabetes,
Ces efforts se concentreront sur l'amélioration de la prise en charge du diabète de type 2,
The CanmetENERGY CO 2 Research Facility will focus on improving efficiency and reducing the cost of CCS, therefore making capture more affordable.
Les activités réalisées aux Installations de recherche sur le CO 2 de CanmetÉNERGIE seront axées sur l'amélioration de l'efficacité et sur la réduction des coûts liés au captage et au stockage du CO 2, rendant ainsi les procédés de captage plus économiques.
Additional efforts will focus on improving the quality of care for adults
D'autres efforts seront axés sur l'amélioration de la qualité des soins destinés aux adultes
In implementing this programme in 2009, UNEP will focus on improving the environmental situation
le PNUE mettra en œuvre ce programme en s'attachant à améliorer l'état de l'environnement
All sessions will focus on improving skating, shooting,
Pendant toutes les séances, l'accent sera mis sur l'amélioration du patinage, des tirs
Educational offer will focus on improving the knowledge and qualifications of young people
L'offre éducationnelle sera centrée sur l'amélioration des connaissances et des qualifications des jeunes
This thematic fiche will focus on improving socio-economic development by providing access to modern energy, a strategy which contributes to three targeted goals:
Cette fiche thématique met l'accent sur une amélioration du développement en fournissant un accès à l'énergie moderne,- une stratégie qui contribue aux trois buts:
The Afghan Support Group will focus on improving donor coordination with respect to the various international efforts
Le Groupe d'appui afghan veillera principalement à améliorer la coordination des efforts internationaux, et à ce que les droits de l'homme soient
Consistent with its‘Going institutional' approach, the OECD will focus on improving measurements and identifying ways to restore trust in our social
L'OCDE, toujours déterminée à« penser institutionnel», mettra en priorité l'accent sur l'amélioration des outils de mesure et s'emploiera à recenser les moyens
future planning of the downtown transportation system will focus on improving the capacity and quality of service for people,
transport au centre-ville seront, par conséquent, axées sur l'amélioration de la capacité et de la qualité du service pour les usagers plutôt
phase 3 will focus on improving overall fleet management.
la troisième phase portera essentiellement sur l'amélioration de la gestion globale du parc.
workforce planning will focus on improving the effective development
la planification de la main-d'œuvre, se focaliseront sur le renforcement de l'efficacité du développement
With the support provided by UNIPSIL, the Government agreed to establish the Independent Police Complaints Board, which will focus on improving professionalism and accountability, and will conclude two complaints annually.
Avec l'appui du BINUCSIL, le Gouvernement a décidé de créer le Conseil indépendant de dépôt de plaintes contre la police qui mettra l'accent sur le renforcement du professionnalisme et du sens des responsabilités pour aboutir à 2 plaintes par an.
This output will focus on improving the quality and range of maternal and neonatal care.
Ce produit sera axé sur l'amélioration de la qualité et la diversification des services de santé maternelle
UNDP will focus on improving local communities' use of natural resources
le PNUD s'attachera à améliorer la façon dont les communautés locales utilisent les ressources naturelles
the Mission will focus on improving the living conditions of United Nations personnel by providing better accommodation facilities for the military personnel in the team sites,
la Mission s'attachera à améliorer les conditions de vie du personnel des Nations Unies en logeant mieux le personnel militaire dans les bases d'opérations, en veillant à
The subprogramme, for which the Rural and Urban Development Division is responsible, will focus on improving the quality of life in human settlements,
Le sous-programme, dont la Division du développement rural et urbain est responsable, visera à améliorer la qualité de la vie dans les établissements humains,
Memorandum of Agreement on Employee Wellness Support Program The parties agree to create an Employee Wellness Support Program(EWSP) which will focus on improving employee wellness
Protocole d'entente sur le soutien au mieux-être des employés Les parties acceptent de créer un Programme de soutien au mieux-être des employés(PSME) qui mettra l'accent sur l'amélioration du mieux-être des employés
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文