WILL NOT RECOGNIZE in French translation

• ne reconnaîtra pas
• ne reconnaît pas
• ne reconnaîtront pas
• ne reconnaissent pas

Examples of using Will not recognize in English and their translations into French

The European Union reaffirms that it will not recognize any change to the pre-1967 borders other than those agreed by both parties.
L'Union européenne réaffirme qu'elle ne reconnaîtra d'autres changements par rapport aux frontières existant avant 1967 que ceux dont les parties auront pu convenir.

The EU will not recognize any changes to the pre-1967 borders other than those agreed by both parties.
L'Union européenne ne reconnaîtra aucun changement aux frontières d'avant 1967 à l'exception de ceux acceptés par les deux parties.

The black gangs have said… that they will not recognize Mexican authority here.
Les mêmes gangs noirs ont dit qu'ils ne reconnaîtraient jamais une autorité mexicaine ici.

the device will ask to reformat the card or will not recognize the card.
autre structure de fichiers, l'appareil vous invitera à la reformater ou il ne reconnaitra la carte.

by its dynamism you will not recognize your amp.
par son dynamisme vous n'allez pas reconnaitre votre ampli….

the United States will not recognize this regime as precedent.
les ÉtatsUnis ne considéreront pas le régime en question comme constituant un précédent.

Excel will not recognize your inputs as dates,
Excel ne reconnaîtra pas les données que vous saisissez en tant

Azerbaijan will not recognize the results of those elections
La partie azerbaïdjanaise ne reconnaîtra pas les résultats de ces élections

The Government of the Federal Republic of Yugoslavia wishes to point out that it will not recognize the consequences of this violent act,
Le Gouvernement de la République fédérale de Yougoslavie tient à souligner qu'il ne reconnaît pas les conséquences de cet acte de violence

your instance will not recognize the network adapter
votre instance ne reconnaît pas la carte réseau

the Libyan people and has never said that it will not recognize the National Transitional Council.
qu'elle n'a jamais dit qu'elle ne reconnaîtrait pas le Conseil national de transition.

One transitional provision has been adopted by UNOPS: UNOPS will not recognize property, plant and equipment for a period not exceeding five years from 1 January 2012 IPSAS 17: Property, plant and equipment.
L'UNOPS a adopté une disposition transitoire: il ne comptabilisera pas les immobilisations corporelles pendant une période qui ne pourra pas dépasser cinq ans à compter du 1er janvier 2012 norme IPSAS 17: immobilisations corporelles.

It confirms that it recognizes only the Government of Muammar Al-Qadhafi and that it will not recognize any Government installed in the Libyan Arab Jamahiriya as a result of this imperialist aggression and intervention.
Elle confirme que le seul gouvernement qu'elle reconnaisse est celui de Mouammar Kadhafi et qu'elle ne reconnaîtra nul autre gouvernement susceptible d'être installé en Jamahiriya arabe libyenne par suite de cette agression et de l'intervention impérialiste.

CURADEN will not recognize any of the Customer's terms of business that contradict and/or differ from the present Terms of Business unless CURADEN expressly consents to such terms in writing in the specific case.
Toutes conditions du Client contraires aux présentes Conditions générales ou qui divergent de celles-ci ne sont pas reconnues, à moins qu'elles aient fait l'objet d'une approbation expresse et écrite de la part de CURADEN.

IPTF will not recognize basic police training that takes place outside of the country as from 1 September.
le GIP ne reconnaîtra plus, à compter du 1er septembre, la formation de base dispensée hors du pays.

We will not recognize any arrangement that requires us to pay the money in the account on death of an accountholder to anyone other than a surviving accountholder.
Nous ne reconnaîtrons aucune autre entente nous demandant de verser l'argent du compte, au décès d'un titulaire de compte, à qui que ce soit d'autre qu'un titulaire de compte survivant.

the operating system will not recognize the new memory.
la nouvelle mémoire n'est pas reconnue par le système d'exploitation.

AIDA International will not recognize events in which these disciplines are considered to be part of the competition.
AIDA International ne reconnait aucun évènement pour lequel une ou ces deux disciplines feraient partie de la compétition.

It calls the attention of all parties to the conflict in Burundi to the fact that it condemns all forms of violence and that it will not recognize a Government that has taken power by force of arms.
Elle appelle l'attention de toutes les parties au conflit sur le fait qu'elle condamne toutes les formes de violence et qu'elle ne reconnaîtra aucun gouvernement qui aurait pris le pouvoir par la force.

Not surprisingly, European Parliament President Antonio Tajani said in a statement that the institution" will not recognize this election" of the Constituent Assembly
Sans surprise également, le président du Parlement européen Antonio Tajani a quant à lui affirmé dans un communiqué que l'institution« ne reconnaîtra pas cette élection» de la Constituante