WING LOADING in French translation

• charge alaire
• charge de l'aile

Examples of using Wing loading in English and their translations into French

If you happen to be comfortable with a wing loading of 1.6, then one jump on a friend's new canopy at 1.2 lbs/sq. ft. will probably seem pretty docile.
S'il s'avère que vous vous sentez à l'aise avec une charge alaire de 1,6, alors la nouvelle voilure d'un ami à 1,2 livres/pieds carrés vous semblera probablement assez docile.

Many get caught making too large a change in wing loading because some expert said their intended wing loading was'conservatively low.' Well, by whose standards?!
Beaucoup se font prendre à effectuer un trop grand changement de charge alaire parce qu'un certain expert leur a dit que la charge alaire visée était« trop conservatrice».'Et selon quelles normes, au juste?

A centre of gravity(C of G) that is outside of the forwardmost allowable limit increases the aircraft's wing loading 50 and stall speed, 51 and may result in a loss of control.
Un centre de gravité(CG) qui se situe au-delà de la limite avant a pour effet d'augmenter la charge alaire 50 et la vitesse de décrochage 51 d'un aéronef et pourrait entraîner une perte de maîtrise.

1510 mm Wing area approx. 71,1 dm² Wing loading approx. 21,6 g/dm² Weight, according to fittings 1540g.
env. 1510 mm Surface alaire, env. 71,1 dm² Charge alaire, env. 21,6 g/dm² Poids en ordre de vol, selon équipement 1540g.

including wing loading, which varies with an aeroplane's weight
dont la charge alaire, qui elle-même varie en fonction de la masse de l'appareil

such as thrust-to-weight ratio, wing loading, and the"corner speed" the maximum
le rapport poids-poussée, la charge alaire, et la« corner speed»

the Akafliegers strove to achieve an empty mass as low as possible, in order to keep the wing loading of the shorter 18 meter span within reasonable limits.
les étudiants de l'Akaflieg ont cherché à réduire la masse à vide pour garder la charge alaire dans des limites raisonnables pour la version 18 mètres.

glider min. 1350 g All-up weight, electric min. 1550 g Wing area approx. 41,3 dm²(FAI)(FAI=> wing+ tailplane, excl. fuselage) Wing loading min. 32,7/ 37,5 g/dm².
en vol version Electro à partir de 1550 g Surface alaire env. 41,3 dm²(FAI)(FAI=> aile+profondeur, sans fuselage) Charge alaire à partir de 32,7/ 37,5 g/dm².

Wingspan 1630 mm Fuselage length 1170 mm All-up weight, electric 680 motor/ 8 x SC cells approx. 2380 g All-up weight, glow approx. 5 cc motor approx. 1950 g Wing area approx. 45 dm² Wing loading(FAI) approx. 53 g/ dm² RC functions Aileron,
Envergure 1630 mm Longueur 1170 mm Masse avec moteur type 680 avec 8 éléments SC env. 2380 g Masse avec moteur thermique d'env. 5ccm env. 1950 g Surface alaire env. 45 dm² Charge alaire(FAI) env. 53 g/dm² Fonctions RC Direction,

the maximum allowable take-off weight is defined by the wing loading, which must not,
la masse maximale autorisée au décollage est définie par la charge alaire, laquelle ne doit pas,

The wing load of a canopy student should range between 0.7 and 0.9.
La charge alaire d'une voilure élève devrait se situer entre .7 et .9.

These stall speeds would also be affected by the wing load factor and the engine power at the time of the occurrence.
Ces vitesses de décrochage sont aussi fonction de la charge alaire et de la puissance du moteur.

The wing load is the ratio between suspended weight of the jumper
Tableau des charges alaires La charge alaire est la relation entre le poids suspendu du sauteur

this effect gradually fades to decrease the wing load and refocus the lift,
cet effet s'efface progressivement pour diminuer la charge alaire et recentrer la portance,

spectators it is strongly recommended that caution be employed if utilizing high wing loaded main canopies in excess of 1 lb: 1 sq.
il est fortement recommandé de redoubler de prudence lors de l'utilisation d'une voilure pour laquelle la charge alaire est élevée(supérieure à 1lb/pi²) lors du saut de démonstration.

this effect gradually fades to decrease the wing load and to refocus the lift,
cet effet s'efface progressivement pour diminuer la charge alaire et recentrer la portance,

Molten Buffalo Wing, Loaded Chili and Cheese,
Molten Buffalo Wing, Loaded Chili and Cheese,

Wing loading of 41 pounds.
Ailes à 20 kg.

You should follow the recommended wing loading chart described here.
Vous devriez suivre le tableau de charge alaire recommandée décrit dans le présent document.

Look at the appropriate size wing loading(and your skill level)
Regardez la charge alaire appropriée(en fonction de votre niveau d'habileté)