WITH A LAYER in French translation

• avec une couche

Examples of using With a layer in English and their translations into French

Finish with a layer of zucchini and bechamel sauce then cover with sliced mozzarella
Terminez par une couche de courgette et de béchamel puis recouvrez de tranches de mozzarella

reproduces the pattern with a layer of a transparent or white carbon.
reproduit le motif à l'aide d'uncalque transparent ou d'un carbone blanc.

wood arms from sustainable sources with a layer of wax with stainless steel spring hinges.
Branches en bois provenant de sources durables d'une couche de cire avec des charnières à ressort en acier inoxydable.

Materials: PVC Mount high strength, wooden arms from sustainable sources with a layer of wax with stainless steel spring hinges.
Matériaux: Mount PVC haute résistance, Branches en bois provenant de sources durables d'une couche de cire avec des charnières à ressort en acier inoxydable.

the pail is initially lined with a layer of litter.
TLB prêt à l'usage, contient au départ une couche de litière.

ending with a layer of clam sauce.
en terminant par une couche de sauce aux palourdes.

Made from a 24K gold plated metal featuring an iconic image of Marilyn covered with a layer of resin and finsihed off with a stunning black crystal pendant.
En métal plaqué or 24 carats avec une illustration emblématique de Marilyn sous une couche de résine et un magnifique cristal noir en pendant.

and finish up with a layer of top coat.
et finissez par une couche de top coat.

Arrange in a rectangular baking dish and alternate with a layer of Italian custard.
Les disposer dans un plat de cuisson rectangulaire et ajouter une couche de crème pâtissière.

Continue until all ingredients are used up, ending with a layer of custard and cherry syrup.
Continuer à superposer les couches jusqu'à ce que tous les ingrédients soient utilisés, en terminant par une couche de crème pâtissière et de sirop de cerise.

crush the object laid flat by covering it with a layer of 3 to 4 mm thick.
écrasez sur l'objet posé à plat en le recouvrant d'une couche uniforme de 3 à 4mm.

This pre-sensitized plate comprises an insulating plate(epoxy resin or bakelite), adhered with a layer of copper, and coated with a varnish layer sensitized.
Une plaque pré-sensibilisée comprend une plaque isolante(résine d'epoxy ou bakelite), une couche de cuivre collée, puis une couche de vernis pré-sensibilisé.

cotton mixed with fibres and coated with a layer of 99% silver.
un coton mélangé à des fibres et revêtu d'une couche de 99% d'argent.

The cooking surface has 2 layers of stainless steel with a layer of aluminium between them.
La surface de cuisson comporte 2 couches en acier inoxydable séparées par une couche d'aluminium.

and plated with a layer of gold.
et plaqué d'une couche d'or.

box spring set is made with a layer of memory foam with gel as well as free springs.
sommier grand lit est fait d'une couche de mousse mémoire avec gel ainsi que des ressorts libres.

For this reason aluminium is encased with a layer of a different material, usually stainless steel.
C'est pourquoi le cœur en aluminium est encapsulé entre des couches d'un autre matériau, généralement de l'acier inoxydable.

then add another layer of apples/figs and finish with a layer of duck breast.
puis recouvrir de pommes en finissant par une couche de magrets.

Our M1 by Carbon3D allows us to print with a layer thickness of 100 µm
La machine M1 de Carbon3D nous permet d'imprimer des couches d'une épaisseur de 100 µm

Peumans Next, the dentin layer was covered with a layer of Dark Enamel DE.
Peumans Ensuite, la couche de dentine a été couverte par une couche de Dark Enamel DE.