WORK AND EFFORT in French translation

• travail et les efforts
• travail et l'effort

Examples of using Work and effort in English and their translations into French

Often a great deal of work and effort goes into creating"that sound"
Souvent beaucoup de travail et d'efforts dans la création de"son"

Hosting takes work and effort like anything else, and even requires a disposition that is compatible with the industry- ours is hospitality.
Le rôle d'hôte demande beaucoup de travail et d'efforts, comme pour toute autre chose, et nécessite même un caractère compatible avec l'industrie- la nôtre est celle de l'hôtellerie.

This obrador is the result of years of learning, work and effort of Cati Schiff offers a bakery five star,
Cette obrador est le résultat d'années d'apprentissage, de travail et d'efforts de Cati Schiff offre une étoile boulangerie cinq

Later, they are provided with tools so that they can progress through work and effort, giving priority to health care and education for their children.
Ils reçoivent ensuite une aide pour qu'ils puissent aller de l'avant grâce à leurs efforts et à leur travail, la priorité étant donnée à la santé et à l'éducation de leurs enfants.

this would not have been possible without the work and effort of each of you and of those who have been part of INOXPA's history.
ce qui n'aurait pas été possible sans le travail et les efforts de chacun d'entre vous et de ceux qui ont fait partie de l'histoire d'INOXPA.

into which so much work and effort, including funding and aid from the international community,
dans lesquelles tant de labeur et d'efforts ont été investis au service du développement,

As well as achieve a good position in Google through SEO requires time, work and effort, with your campaign week look like your listings receive visits within minutes of being published.
Aussi bien qu'atteindre une bonne position dans Google par le biais de référencement nécessite temps, de travail et d'efforts, avec votre look de la semaine de campagne comme vos listes de recevoir des visites dans les minutes en cours de publication.

will require considerable work and effort on the part of researchers,
il faudra énormément de travail et d'effort de la part des chercheurs,

after a long period of work and effort, that it has been well worth it, because this way
après une longue période de travail et de l'effort, qu'il a été en vaut la peine,

so no significant amount of work and effort is required when a publisher needs to adapt to any type of changes in legislation that affects the company.
donc un faible volume de travail et d'efforts est nécessaire lorsqu'un éditeur doit s'adapter à tout type de changements dans la législation qui s'applique à la société.

Recognize the work and efforts of real property professionals from across Canada;
Reconnaître le travail et les efforts des professionnels des biens immobiliers de partout au Canada.

We also appreciate the work and efforts of the Secretariat in compiling the report, contained in document A/59/2.
Nous saluons également le travail et les efforts du Secrétariat en vue de l'élaboration du rapport publié sous la cote A/59/2.

We gratefully acknowledge the work and efforts of the following network investigators who have demonstrated research excellence
Nous reconnaissons avec gratitude le travail et les efforts des chercheurs suivants qui ont fait preuve d'excellence en recherche

Similarly, we recognize and encourage the work and efforts of the Quartet, as well as the Arab peace initiative that was adopted in March 2002.
De même, nous reconnaissons et encourageons le travail et les efforts du Quatuor ainsi que l'initiative de paix arabe adoptée en mars 2002.

confirmed that the newly appointed Minister O'Regan supports the work and efforts of the advisory groups.
le nouveau ministre Seamus O'Regan appuie le travail et les efforts des groupes consultatifs.

NPC also entered the year committed to making strategic investments to support the work and efforts of its own employees.
la Commission a également commencé l'année en effectuant des investissements stratégiques appuyant le travail et les efforts de ses employés.

PAM consistently endeavours to contribute actively to the work and efforts of the United Nations system in order to reach goals of common interests.
L'Assemblée parlementaire s'efforce de manière constante de contribuer activement aux travaux et aux efforts du système des Nations Unies en vue de la réalisation d'objectifs d'intérêt commun.

FAO had reported that additional work and efforts were required to monitor the two cash flows and that in some cases additional costs had been incurred.
La FAO avait signalé que des activités et des mesures supplémentaires étaient nécessaires pour contrôler les deux flux de liquidités et que dans certains cas, cela avait entraîné des coûts supplémentaires.

The aim was to dive into their daily lives and watch their work and efforts, whilst remaining invisible.
Son but: s'immerger dans leur quotidien, les voir au travail et dans l'effort, en se faisant invisible.

To these actors is added a knowledge broker, whose role is to coordinate the work and efforts of all partners involved in the HIA.
À ces derniers se joint un courtier de connaissances chargé de coordonner les travaux et les efforts de l'ensemble des partenaires impliqués dans l'ÉIS.