WORK PHASE in French translation

• phase de travail
• l'étape des travaux
• phase de travaux
• l'étape du travail

Examples of using Work phase in English and their translations into French

Nine other projects were to enter the mine complex development work phase for a record high of 16 projects possibly committed to production in 2011.
Neuf autres projets ont aussi intégré la phase des travaux d'aménagement de complexes miniers pour une valeur record de 16 projets potentiellement visés par un engagement à produire en 2011.

The role of the wooden construction department is also to support construction site teams during the work phase.
La direction de la construction bois a également pour objectif d'accompagner les équipes du chantier pendant la phase travaux.

Nine mining projects were expected to enter the mine complex development work phase in 2011.
On s'attend à ce que neuf projets miniers entrent dans la phase des travaux d'aménagement de complexes miniers en 2011.

In 2010, for example, a record number of 30 off-mine-site deposit appraisal projects were new to that work phase or had re-entered it.
En 2010, par exemple, une valeur record de 30 projets de mise en valeur de gisements hors des sites miniers étaient nouveaux pour cette phase des travaux ou ont été réintégrés.

The eTIR Reference Model is a work in progress, which is updated each time that a work phase in the project has been finalized.
Le modèle de référence eTIR fait l'objet d'une mise à jour à chaque fois qu'une phase des travaux a été finalisée.

Most projects that have completed the work phase, have done so only recently,
La plupart des projets qui ont mené à bien la phase de travail ne l'ont fait

In a number of cases, the work phase of the project takes somewhat longer to complete than planned,
Dans un certain nombre de cas, la phase de travail du projet nécessite un peu plus de temps

TPC counts two types of jobs created or maintained: jobs directly involved in the work phase of a project; and jobs directly involved in the subsequent benefits phase..
Les emplois créés ou maintenus grâce aux investissements de PTC sont de deux types- les emplois directement liés à l'étape des travaux d'un projet et les emplois directement liés à l'étape des avantages.

Once this short work phase is completed, continue the activity at a slower pace(60-70%)
Une fois cette courte phase de travail complétée, poursuivez l'activité à un rythme plus lent(60-70%)

This sub-section presents expenditures broken down by work phase(exploration or deposit appraisal)
Cette sous-section présente les dépenses ventilées par phase de travaux(exploration ou mise en valeur de gisements)

Note that Partner Applicants may be added to the project during the work phase of the project, subject to meeting the TDP eligibility criteria
Veuillez noter que les Demandeurs partenaires peuvent se joindre au projet durant la phase de travail du projet, sous réserve de satisfaire aux critères d'admissibilité du PDT

It should be noted that even when a deposit has entered the deposit appraisal work phase, the overall project can include an intense exploration drilling program at targets
Il convient de souligner que même lorsqu'un gisement passe à la phase de travaux de la mise en valeur de gisements, le projet global peut comprendre un programme intense de forage d'exploration aux cibles

The investment is expected to create and maintain an average of more than 700 highly skilled jobs during the project work phase and more than 2,000 jobs during the 15-year benefits phase..
On estime que cet investissement permettra de créer et de conserver en moyenne plus de 700 emplois hautement spécialisés au cours de la phase de travail du projet et plus de 2 000 emplois au cours de la phase des retombées qui s'étendra sur 15 ans.

Close collaboration with local authorities and municipalities is developed upstream, before residences are established, during the building work phase and far beyond that when the residence halls are in operation.
Une collaboration étroite avec les collectivités locales est développée en amont des implantations, durant la phase de travaux et bien au-delà, durant l'exploitation de la résidence.

financial feasibility of completing the work phase.
la faisabilité financière de la phase de travail.

This project will create and/or maintain an average of 20 high-quality jobs in the Ottawa suburb of Kanata for each year of the three-year work phase.
Ce projet aura pour effet de créer ou de préserver une vingtaine d'emplois de haute qualité à Kanata, dans la banlieue d'Ottawa, pour chaque année de la phase de travail d'une durée de trois ans.

followed by a 5 km interval(work phase) and a 5-minute recovery period,
suivi d'intervalles de 5 km(phases de travail) avec 5 minutes de récupération,

Benefits- The report will summarize the benefits achieved during the Work Phase and expected during the Repayment Phase,
Avantages- Le rapport doit fournir un sommaire des avantages réalisés pendant la phase des travaux et les avantages anticipés durant la phase des remboursements,

Most projects have not yet completed the work phase, and the longer term economic benefits resulting from improved technology and competitiveness are not yet expected to have occurred for these firms.
La plupart des projets n'ont pas encore terminé la phase de travail; c'est pourquoi on ne s'attend pas à ce que des avantages économiques à long terme se manifestent pour ces entreprises à la suite des technologies améliorées et de la compétitivité accrue.

In particular, they will have to maintain the tourist activities during the construction work phase and ensure that the noise generated by the work remains as low as possible.
Il devra notamment maintenir les activités touristiques durant la phase des travaux, faire en sorte que les nuisances sonores générées par les travaux soient les plus faibles possibles.