WORK WITH A VIEW in French translation

• travail en vue
• travaux en vue
• activité en vue
• tâche en vue
• activités dans le but

Examples of using Work with a view in English and their translations into French

The Information Centres Service will set public information strategy policy and the programme of work with a view to ensuring the most efficient
Le Service des centres d'information(SCI) définira la stratégie à suivre en matière d'information et élaborera le programme de travail, afin de faire en sorte

ICS will set public information strategy policy and the programme of work with a view to ensuring the most efficient
Le Service des centres d'information(SCI) définira la stratégie à suivre en matière d'information et élaborera le programme de travail, afin de faire en sorte

is conducting work with a view to identifying the sources
des ÉtatsUnis a entrepris des travaux en vue de repérer les sources

In that same resolution, the Commission also encouraged the Board to continue its work with a view to raising awareness of and preventing the misuse of the Internet for the illegal supply,
Introduction elle a également encouragé l'Organe à poursuivre son travail afin d'attirer l'attention sur l'utilisation impropre de l'Internet pour offrir,

His Government welcomed the agreement among the treaty bodies to improve coordination of their work with a view to preventing duplication and ensuring that each
Le Liechtenstein se félicite que les organes créés en vertu d'instruments internationaux soient convenus de mieux coordonner leurs travaux afin d'éviter les chevauchements

Encourages the International Narcotics Control Board to continue its work with a view to raising awareness of and preventing the misuse of the Internet for the illegal supply,
Encourage l'Organe international de contrôle des stupéfiants à poursuivre son travail afin d'attirer l'attention sur l'utilisation impropre d'Internet pour offrir,

He encouraged the Evaluation Group to continue its work with a view to improving the Organization's efficiency
L'intervenant encourage le Groupe de l'évaluation à poursuivre ses activités afin de rendre l'Organisation plus efficace

Together, they have examined their methods of work with a view to strengthened collaboration
Ils ont examiné ensemble leurs méthodes de travail afin de renforcer leur collaboration

He welcomed the Commission's efforts to improve the efficiency of its methods of work with a view to completing all the draft texts before it by the end of the quinquennium.
La délégation algérienne note avec satisfaction les efforts déployés par la CDI pour rendre plus efficaces ses méthodes de travail afin d'achever d'ici la fin du quinquennat tous les projets de textes dont elle est saisie.

encourages the Agency to continue its work with a view to resolving this problem for all radioactive materials meeting the required safety regulations.
encourage l'Agence à poursuivre ses travaux afin de résoudre ce problème pour toutes les matières radioactives répondant aux normes de sûreté.

the Commission on Human Rights to rationalize their work with a view to avoiding duplication and promoting consensus through a strengthened system of consultation.
la Commission des droits de l'homme doivent rationaliser leurs travaux afin d'éviter qu'ils ne fassent double emploi et doivent essayer d'opérer par consensus, en recourant davantage à la consultation.

encourages the Agency to continue its work with a view to resolving this problem for all radioactive materials meeting the required safety regulations.
encourage l'Agence à poursuivre ses travaux afin de régler ce problème en ce qui concerne toutes les matières radioactives satisfaisants aux dispositions de sécurité réglementaires.

it could organize its work with a view to serving not only as a focal point in respect of children's rights
de pouvoir organiser ses travaux en vue non seulement d'être l'interlocuteur privilégié en ce qui concerne les droits de l'enfant

The proposals reflect the refocusing of certain areas of work with a view of the substantial strengthening of the central policy
Les propositions présentées tiennent compte du recentrage de certains domaines d'activité en vue de renforcer sensiblement le rôle central de direction

The AWG-KP may wish to consider the information presented in this note and advance its work with a view to developing, by June 2009, a text on the issues outlined in document FCCC/KP/AWG/2008/8,
Le Groupe de travail spécial pourrait souhaiter examiner les informations contenues dans la présente note et poursuivre ses travaux en vue d'élaborer, d'ici à juin 2009,

we also encourage the United Nations Environment Programme to continue its work with a view to developing global guidelines on access to information,
nous encourageons également le Programme des Nations Unies pour l'environnement à poursuivre ses travaux en vue d'élaborer des directives de portée mondiale sur l'accès à l'information,

Decides to extend the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention for one year, in order for it to continue its work with a view to carrying out the undertakings contained in this decision and present the results to the Conference of the Parties
Décide de prolonger d'une année le mandat du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention pour qu'il poursuive sa tâche en vue de donner effet aux mesures prévues dans la présente décision

also offered opportunities to strengthen their work with a view to increasing their impact and effectiveness.
également envisage les moyens de renforcer leur activité en vue d'accroître leur influence et leur efficacité.

the Commission on Human Rights requested the Special Rapporteur to carry out further work with a view to finding the best ways to prohibit the trade
la Commission des droits de l'homme a prié le Rapporteur spécial de poursuivre ses travaux en vue de trouver le meilleur moyen d'interdire le commerce

Social Security continue to inspect places of work with a view to identifying hazards
de la protection sociale continuent d'inspecter les lieux de travail en vue de répertorier les risques professionnels