WORKFORCE HAS in French translation

• main-d'œuvre a
• effectifs ont
• population active a
• maind'œuvre a
• main-d'œuvre possède

Examples of using Workforce has in English and their translations into French

the overall structure of the workforce has scarcely altered.
le profil général de la population active a peu évolué.

At the same time the workforce has rapidly expanded as a result of the population growth rates(during the 1950s to 1990s),
En même temps, la maind'œuvre a enregistré une hausse rapide, en raison d'un fort taux

show how women's participation in the workforce has increased, decreased
montrent comment la proportion de femmes dans la population active a augmenté, diminué

the rising number of women in the workforce has accounted for about a third of Canada's real gross domestic product per capita growth.
la participation accrue des femmes au marché du travail a représenté environ le tiers de la croissance du produit intérieur brut réel par habitant du Canada.

Its workforce has the lowest educational level(of the three analysed for their impact on the employment of women), and the women workers have a higher
C'est dans ce sous-secteur que la main-d'oeuvre a le niveau d'instruction le plus bas(parmi les trois analysés du point de vue de l'emploi des femmes);

practices in place to ensure that its workforce has the key competencies and skills to achieve its strategic and operational objectives.
des pratiques nécessaires pour obtenir et garder un effectif ayant les compétences et les qualités essentielles pour réaliser ses objectifs stratégiques et opérationnels.

practices in place to ensure that its workforce has the key competencies and skills to achieve its strategic and operational objectives.
des pratiques nécessaires pour obtenir et garder un effectif ayant les compétences et les qualités essentielles pour réaliser ses objectifs stratégiques et opérationnels.

Canada must ensure that its workforce has the right balance of skills to take advantage of opportunities
le Canada doit veiller à ce que sa maind'œuvre possède un ensemble approprié de compétences pour tirer parti des possibilités

Workforce has increased by 136 since the end of 2011 to 1,474 employees,
L'effectif a augmenté de 136 personnes depuis fin 2011,

A high level of overall underutilization of the workforce has existed since 1988 when the first stabilization
Depuis 1988, on observe un taux élevé de sous-emploi global de la main-d'oeuvre qui a coïncidé avec le premier plan de stabilisation

where 90 per cent of the workforce has been replaced with robots- and its productivity has since risen by 250 per cent The Asian Age, 2017.
première« usine sans ouvriers», où 90% de la main-d'œuvre a été remplacée par des robots- ce qui a entraîné une augmentation de la productivité de 250% The Asian Age, 2017.

Chalrena indicated that its workforce has already been reduced from 29 to 13 workers over an 18-month period
Elle a indiqué que son effectif avait déjà été réduit, passant de 29 à 13 travailleurs sur

Women's participation in the workforce has increased over the last few decades.
La part des femmes dans la main d'œuvre a augmenté au cours de ces dernières décennies,

In the case of former socially owned enterprises where the workforce has been significantly reduced, having a significant negative impact. In such cases, workers who would otherwise be eligible for pensions and other social security benefits cannot obtain them.">
Dans le cas des anciennes entreprises autogérées, dont l'effectif a été considérablement réduit, l'impossibilité de faire a de graves conséquences, les employés qui pourraient normalement prétendre à une pension et à d'autres prestations de la sécurité sociale ne pouvant les toucher.">

to this end, the Corporation ensures that its workforce has both the required tools
c'est pourquoi la corporation veille à ce que son personnel possède à la fois les outils voulus

Both the organisation of work and the wellbeing of the workforce have improved.
L'organisation du travail et le bien‑être du personnel ont été améliorés.

That held back the productivity of small farmers whose workforces had already been decimated by HIV/AIDS.
Cela amenuise la productivité des petits exploitants, dont les effectifs ont déjà été décimés par le sida.

Demographic changes in the workforce have encouraged employers in both the public
L'évolution démographique de la population active a encouragé les employeurs dans les secteurs public

The entry of women into the workforce had been one of the main reasons for poverty reduction in the country.
L'entrée des femmes sur le marché du travail a été l'un des principaux facteurs de réduction de la pauvreté dans le pays.

Workforces have a high level of skills,
La main-d'oeuvre est très qualifiée,