Examples of using Wrong word in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, well, that… wrong word,"eccentric.
Your last breath wasted on the wrong word.
Tu as gaché ta dernière respiration pour le mauvais mot.No,"remember" is the wrong word.
No,"souvenir" est le mauvais mot.You are purposely teaching her the wrong word!
Tu lui apprends intentionnellement les mauvais mots!she corrected the wrong word and the phrase came back as"bed piddling"!
elle a corrigé le mauvais mot et son terme est devenu« bed piddling»!
One wrong word from the right person,
Un mot de travers too many different realities. Trust me, the wrong word in the wrong place can change an entire causal nexus.
le mauvais mot au One wrong word from a hostage-taker can be the difference between the start of negotiations
Un mot de travers du preneur d'otage peut faire la différence… entre le début des négociationsOnce he spoke one wrong word as he was casting a spell.
Une fois il a dit un mauvais mot de sort, comme il est devenu un esprit désincarné.He will soon make his presence known, and when you make a wrong step or say a wrong word, there is his witness in your heart.
Il révélera bientôt sa présence, et quand vous passez à côté ou dites une mauvaise parole, il y a son témoignage dans votre cœur.And if he said one wrong word or tried to run--bam.
Et s'il disait un seul mot de travers ou s'il essayait If with a single wrong word, I can become the enemy… do I any longer really understand who the enemy is?
Si avec un simple mauvais mot, je peux devenir l'ennemi est-ce que je comprends vraiment qui est l'ennemi?mostly we just use the wrong word, the rough translation.
aussi on se contente souvent d'utiliser le mauvais mot, la traduction bâclée.
As I say, you would just be talking And out will pudenda the wrong word.
Comme je vous le disais, je crache le mauvais mot et cendrier votre oncle.Every wrong word, each stutter, each incorrect“Oh”
Tout mot incorrect, tout bégaiement, tout« EUH»Okay, maybe"relationship" is the wrong word because it's new,
Right language, wrong words.
Bonne langue, mauvais mots.I USED THE WRONG WORD.
J'ai pas utilisé le bon mot.I think you are using the wrong words.
Vous vous tromper de terme.Wrong words.
Mauvaises paroles.
