YEAR INTERVAL in French translation

• intervalle de ans
• intervalles de ans

Examples of using Year interval in English and their translations into French

Years interval applied.
Application d'un intervalle de 10 ans.

Years interval for cylinders manufactured before 1956.
Intervalle de 5 ans pour les bouteilles fabriquées avant 1956.

Denunciation becomes again possible at ten year intervals thereafter.
La dénonciation redevient ensuite à nouveau possible à des intervalles de dix ans.

Ii. in the case of an oil barge that spends at least six months every year in fresh water, at five year intervals.
Ii. lorsque le chaland passe au moins six mois par année en eau douce, à un intervalle de cinq ans.

then at regular 10 year intervals.
la mise en banque, puis à intervalles de 10 ans.

This fishery was also dominated by single cohorts appearing at three year intervals not coincident with the Kerguelen Shelf stock,
La pêcherie était alors également dominée par des cohortes individuelles apparaissant à des intervalles de trois ans, qui ne coïncidaient pas avec le stock du plateau de Kerguelen,

in partnership with OEEDC, undertake a survey of creative industry workers in Prescott-Russell at two- year intervals to understand their motivations for locating in the region a.
mener un sondage auprès des travailleurs de l'industrie créative dans Prescott et Russell à des intervalles de deux ans afin de comprendre leurs motivations à se localiser dans la région a.

That such reports be considered by the Conference of the Parties in its reviews relating to progress towards elimination of the substance at five year intervals;
Que les rapports susvisés pourraient être examinés par la Conférence des Parties lors de ses examens concernant les progrès accomplis dans l'élimination de la substance à des intervalles de cinq ans;

NOTE: Since most maintenance alerts will occur at the same time(most have two year intervals), only one will appear on the control panel display at any one time.
REMARQUE: Puisque la plupart des alertes d'entretien auront lieu en même temps(la plupart sont à deux ans d'intervalle), une seule alerte apparaît sur l'afficheur du tableau de commande à un moment donné.

9.1.3 ordain the periodic election of the Assembly at three(3) year intervals, by universal and equal suffrage,
9.1.2 et 9.1.3) que des élections à l'Assemblée se tiennent à des intervalles de trois ans, au suffrage universel

governments have undertaken periodic reviews of progress at five year intervals; 1999(Beijing+5),
les gouvernements ont entrepris des examens périodiques des progrès à intervalles de cinq ans; 1999(Beijing +5),

also to avoid the multiplication of bilateral agreements between member States which are currently necessary to allow the free circulation in Europe of LPG cylinders under the 15 years interval regime.
pour éviter la multiplication d'accords bilatéraux entre les États membres, accords aujourd'hui nécessaires pour autoriser la libre circulation en Europe des bouteilles à GPL sous le régime des intervalles de 15 ans.

1965, 1969 or 1978, granted 15 year intervals for periodic inspection in accordance with packing instruction P200(10),
des pays où a lieu le transport a accordé un intervalle de 15 ans entre les contrôles périodiques, conformément à la disposition spéciale d'emballage

characterized by cycles of three‑year intervals between maximums in reproduction,
caractérisée par des cycles de trois ans d'intervalle entre des maxima de mise bas,

The 15 year interval between 2 periodic inspections.
Intervalle de 15 ans entre deux contrôles périodiques.

Fifteen year interval for types of cylinders other than.
Intervalle de quinze ans pour des types de bouteilles à gaz.

III. Fifteen year interval for other types of cylinders.
III. Intervalle de quinze ans pour d'autres types de bouteilles à gaz.

Fifteen year interval for types of cylinders other than LPG cylinders.
Intervalle de quinze ans pour des types de bouteilles à gaz autres que bouteilles à GPL.

Several countries queried the five year interval between the seminars organized by the Conference.
Plusieurs pays ont mis en question l'intervalle de cinq ans qui s'écoulait entre deux séminaires organisés par la Conférence.

Figure 2 illustrates the distribution of derailment causal factors on average over the entire 7 year interval.
La Figure 2 illustre la répartition des facteurs de causalité des déraillements en moyenne au cours de l'intervalle complet de sept ans.