Examples of using
You implement
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Once you are fit again you implement this fresh knowledge during road tours in small groups with max 4 people.
Dès que vous vous sentez mieux sur la moto, vous mettez en pratique votre nouveau savoir lors des tours sur route en petit groupe de maximum quatre personnes par guide.
After you implement it, your customers will be able to complete their purchases on one page, avoiding long and heavy forms.
Après l'avoir implémenté, vos clients pourront compléter leurs achats sur une seule page, évitant ainsi les formulaires longs et lourds.
Can you implement one of the recommended approaches to estimate total attendance at your event?
Pouvez-vous appliquer l'une des méthodes recommandées pour évaluer le nombre total de visiteurs de votre manifestation?
You use them to help guide your business and IT teams as you implement our enterprise data management solutions.
Accessible gratuitement et dédié à nos clients et partenaires, guide les équipes métiers et informatiques dans l'implémentation de solutions de pointe pour la gestion des données d'entreprise.
our technicians can advise you and help you implement the solution that best fits your needs.
nos techniciens vous conseilleront et vous aiderons à adopter la solution qui correspond le mieux à vos besoins.
If you implement the key derivation using a for loop
Si vous implémentez la dérivation de clé à l'aide d'une boucle
Important: If you implement shadow copies on a clustered file server,
Important: si vous implémentez des clichés instantanés sur un serveur de fichiers en cluster,
Communication is key to show the world the wonderful programmes you implement; unfortunately this is often not considered a priority in small(and overloaded…) teams.
La communication est indispensable pour montrer au monde les fabuleux programmes que vous mettez en œuvre; malheureusement, cet aspect est rarement considéré comme une priorité par les petites équipes, souvent débordées.
Even if you implement the servant leadership in your team
Même si vous implémentez le leadership serviteur dans votre équipe
You could be eligible for funding if you implement clean technologies in your fish or seafood sector activities such as harvesting,
Vous pourriez être admissible à du financement si vous mettez en œuvre des technologies propres dans vos activités du secteur des poissons ou des fruits de mer,
If you implement a loan before the end of the year,
Si vous mettez en place un prêt avant la fin de l'année,
We recommend that you implement SpyHunter, which is a real-time spyware prevention program, and which can easily remove Rou. resyncload.
Nous recommandons que vous implémentez SpyHunter, qui est un programme de prévention des logiciels espions en temps réel, et qui s'enlèvent facilement Rou. resyncload.
we will extend the review period to ensure that we are only analyzing the number of mailbox provider notifications we receive after you implement your changes.
nous prolongeons la période probatoire afin de nous assurer que nous analysons uniquement le nombre de notifications de fournisseur de boîte aux lettres reçues après la mise en œuvre de vos modifications.
Consider choosing team members from outside your service group who may be interdependent with the processes that you implement e.g. a community pharmacist in your area, a patient.
Pensez à inclure dans l'équipe des personnes provenant d'un autre groupe que le vôtre susceptibles d'entrer en interrelation avec les processus que vous mettez en œuvre p. ex. un pharmacien communautaire de votre région ou un patient.
As you implement your tests, you change their status using a simple drag/drop, and assign them a different status,
Au fur et à mesure que vous mettez en place vos tests, vous modifiez leur statut à l'aide d'un simple glisser/déposer
Be careful, this is all the more important when you implement your pole on an incline:
Attention, c'est d'autant plus vrai quand vous implantez votre mât de façon incliné:
When you implement a new version of your workflow
Lorsque vous implémentez une nouvelle version de votre flux de travail
we will extend the review period to ensure that we are only analyzing the number of mailbox provider complaints that we receive after you implement your changes.
nous prolongeons la période probatoire afin de nous assurer que nous analysons uniquement le nombre de réclamations de fournisseur de boîte aux lettres reçues après la mise en œuvre de vos modifications.
new ways of working that you implement when engaging in this mainstreaming project.
nouvelles méthodes de travail que vous mettez en œuvre lorsque vous vous engagez dans ce projet d'intégration.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文