FULLY IMPLEMENT in French translation

• mettre pleinement en œuvre
• appliquer pleinement
• appliquer intégralement
• mettre intégralement en œuvre
• appliquer dans intégralité
• s'acquitter pleinement
• mettre en œuvre dans intégralité
• exécuter pleinement
• appliquent intégralement
• mettent pleinement en œuvre
• applique pleinement
• mettre pleinement en oeuvre
• appliquent pleinement
• applique intégralement
• s'acquittent pleinement
• appliqueront dans intégralité
• mettent pleinement en oeuvre
• mettent intégralement en œuvre

Examples of using Fully implement in English and their translations into French

Only by doing so can UNFPA fully implement the integrated financial resources framework in the strategic plan for 2008-2011
Ce n'est qu'ainsi que le FNUAP pourra pleinement mettre en œuvre le cadre intégré de ressources financières dans le plan stratégique pour 2008-2011

Fully implement the United Nations Framework Convention on Climate Change
Pleinement mettre en œuvre la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques

Introduce and fully implement targeted programmes for children from poor families and marginalized groups;
Introduire et mettre en œuvre intégralement des programmes ciblés en faveur des enfants issus de familles pauvres et de groupes marginalisés;

Without such access the Agency cannot fully implement its OMV plan.
Sans un tel accès, l'Agence ne peut pleinement mettre en oeuvre le plan de contrôle et de vérification continus.

Unite behind a new constitution through a fair referendum, and fully implement the result(United Kingdom);
S'unir derrière une nouvelle constitution du pays au moyen d'un référendum équitable et pleinement mettre en œuvre le résultat de celui-ci(Royaume-Uni);

while their secretariats should fully implement the accepted recommendations.
leurs secrétariats devraient intégralement appliquer les recommandations acceptées.

all countries can fully implement disaster reduction strategies and mechanisms.
tous les pays puissent intégralement mettre en œuvre ces stratégies et mécanismes de prévention des catastrophes.

Fully implement the"Plano Nacional Desenvolvimento da Saude"
De mettre pleinement en œuvre le <<Plano Nacional Desenvolvimento da Saude>>

This is why Israel must fully implement Security Council resolution 425 1978.
C'est pourquoi Israël doit appliquer strictement la résolution 425(1978) du Conseil de sécurité.

Fully implement measures to eliminate youth illiteracy,
D'appliquer pleinement des mesures visant à éliminer l'analphabétisme chez les jeunes,

Fully implement the National Plan to Prevent
De mettre pleinement en œuvre le Plan national de prévention

Fully implement IACHR precautionary measures for the Cáceres family and COPINH;
À mettre pleinement en œuvre les mesures de protection de la CIDH pour la famille Cáceres et le COPINH; 3.

However, it is key to keep the momentum and fully implement all those new learnings
Toutefois, il est essentiel de maintenir l'élan et de mettre pleinement en œuvre tous ces nouveaux apprentissages

Fully implement existing legal
De pleinement mettre en œuvre les cadres juridiques

Fully implement the relevant rules of the statute concerning juvenile justice,
D'appliquer pleinement les règles pertinentes du Statut concernant la justice pour mineurs,

The Committee recommends that the State party fully implement this resolution by integrating it into the Government policy.
Le Comité recommande à l'État partie d'appliquer pleinement cette résolution en l'intégrant dans la politique gouvernementale.

The Committee recommends that the State party fully implement the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
Le Comité recommande à l'État partie de mettre pleinement en œuvre la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

States must therefore meet their obligations and fully implement human rights instruments.
Les États sont donc appelés à s'acquitter de leurs obligations et à mettre intégralement en œuvre les dispositions des instruments relatifs aux droits de l'homme.

UNHCR recommended that Pakistan fully implement the provisions of the Afghan Management
Le HCR a recommandé au Pakistan de mettre pleinement en œuvre les dispositions de la stratégie de gestion

States parties should fully implement the rules on trade
Les États parties devraient appliquer sans réserve les règles sur le commerce