FULLY IMPLEMENT in Greek translation

• εφαρμόζουμε πλήρως
• πλήρη εφαρμογή
• εφαρμόσουν πλήρως
• εφαρμόσει πλήρως
• εφαρμόζουν πλήρως
• πλήρους εφαρμογής
• να υλοποιήσουμε πλήρως
• να εφαρμόσουν απόλυτα

Examples of using Fully implement in English and their translations into Greek

Fully implement the EU anti-trafficking directive and step up their police
Να εφαρμόσουν πλήρως την οδηγία της ΕΕ για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων

The great majority of the winning teams opted to leave the interest rates unchanged and fully implement the ECB's unconventional monetary policy measures.
Στη μεγάλη τους πλειονότητα οι νικήτριες ομάδες επέλεξαν να διατηρήσουν τα επιτόκια αμετάβλητα και να εφαρμόσουν πλήρως τα μη συμβατικά μέτρα νομισματικής πολιτικής της ΕΚΤ.

the EU should set up an effective common asylum system while its Member States fully implement existing rules.
κοινό σύστημα ασύλου για να ανταποκριθεί στην ανθρωπιστική ευθύνη που έχουμε, ενώ τα κράτη- μέλη να εφαρμόσουν πλήρως τους ήδη υπάρχοντες κανόνες.

relax now but should fully implement the agreement they have signed.
να χαλαρώσουν τώρα αλλά πρέπει να εφαρμόσουν πλήρως τη συμφωνία που έχουν υπογράψει.

it is essential that countries pursue credible multi-year consolidation plans and fully implement the planned consolidation measures.
είναι απαραίτητο οι χώρες να προωθήσουν αξιόπιστα πολυετή σχέδια εξυγίανσης και να εφαρμόσουν πλήρως τα προγραμματισμένα μέτρα εξυγίανσης.

The authorities will adopt the Presidential Decree on forestry definitions by December 2015 and fully implement the forestry law by July 2016.
Οι αρχές θα εγκρίνουν το προεδρικό διάταγμα για τους ορισμούς στον τομέα της δασοκομίας έως τον Δεκέμβριο του 2015 και θα εφαρμόσει πλήρως το νόμο περί δασοκομίας έως τον Ιούλιο του 2016.

notably in the services sector, and fully implement the measures to foster the growth of firms.
ειδικά στον τομέα των υπηρεσιών, και να εφαρμόσει πλήρως τα μέτρα για την προώθηση της ανάπτυξης των επιχειρήσεων.

in particular in the services sector, and fully implement the measures to foster the growth of firms.
ειδικά στον τομέα των υπηρεσιών, και να εφαρμόσει πλήρως τα μέτρα για την προώθηση της ανάπτυξης των επιχειρήσεων.

sharply criticized them, must fully implement U.N. sanctions.
δεν μετείχαν σ' αυτήν, να εφαρμόσουν πλήρως τις κυρώσεις που επέβαλε ο ΟΗΕ.

The great majority of the winning teams opted to leave the interest rates unchanged and fully implement the ECB's unconventional monetary policy measures.
Η Ελληνική νικήτρια ομάδα επέλεξε να αφήσει τα επιτόκια αμετάβλητα, και να εφαρμόσει πλήρως μη συμβατικά μέτρα νομισματικής πολιτικής της ΕΚΤ.

We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
Έχουμε συνάψει συμφωνία με την Google για την εξωτερική ανάθεση της επεξεργασίας δεδομένων μας και εφαρμόζουμε πλήρως τις αυστηρές απαιτήσεις των γερμανικών αρχών προστασίας δεδομένων κατά τη χρήση του Google Analytics.

This requires building on recent efforts to further strengthen and fully implement the legal tools for debt restructuring to restore the payment culture
Αυτό απαιτεί την επέκταση πρόσφατων προσπαθειών για την περαιτέρω ενίσχυση και την πλήρη εφαρμογή νομικών μέσων για την αναδιάρθρωση χρεών για την αποκατάσταση της κουλτούρας πραγματοποίησης πληρωμών,

We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
Έχουμε συνάψει με τη Google μια σύμβαση για την επεξεργασία των δεδομένων των εντολών και εφαρμόζουμε πλήρως τα αυστηρά πρότυπα των αρχών προστασίας δεδομένων της Γερμανίας κατά τη χρήση του Google Analytics.

Impose and fully implement a binding embargo on transfers of security
Να επιβάλλουν και να εφαρμόσουν απόλυτα υποχρεωτικό εμπάργκο στις μεταφορές εξοπλισμού ασφαλείας

The Commission will use all available policy instruments in this regard and will insist that Member States fully implement and enforce the 3rd Internal Energy Market Package, in particular as regards unbundling and the independence of regulators.
Η Επιτροπή θα χρησιμοποιήσει όλα τα διαθέσιμα μέσα πολιτικής προς τον σκοπό αυτό και θα επιμείνει για την πλήρη εφαρμογή και επιβολή από τα κράτη μέλη της 3ης δέσμης μέτρων για την εσωτερική αγορά ενέργειας, ιδίως όσον αφορά τον διαχωρισμό δραστηριοτήτων και την ανεξαρτησία των ρυθμιστικών αρχών.

Impose and fully implement a binding embargo on transfers of security
Να επιβάλλουν και να εφαρμόσουν απόλυτα υποχρεωτικό εμπάργκο στις μεταφορές εξοπλισμού ασφαλείας

The authorities will closely monitor and fully implement universal coverage of health care
Θα παρακολουθήσουν στενά και θα εφαρμόσουν πλήρως την καθολική κάλυψη της υγειονομικής περίθαλψης και θα ενημερώσουν τους

which assumes that Greece will fully implement the terms of its bailout program,
που υποθέτει ότι η Ελλάδα θα εφαρμόσει πλήρως τους όρους του προγράμματος διάσωσης,

President Vladimir Putin and Moscow-backed separatists fully implement the terms of a peace deal for Ukraine.
οι Ουκρανοί αυτονομιστές που υποστηρίζονται από τη Μόσχα εφαρμόσουν πλήρως τους όρους της ειρηνευτικής συμφωνίας για την Ουκρανία.

Take measures to ensure that Member States fully implement the 3rd Internal Energy Market Package
Ø Η Επιτροπή θα χρησιμοποιήσει όλα τα μέσα για να εξασφαλιστεί ότι τα κράτη μέλη εφαρμόζουν πλήρως τη νομοθεσία για την ενέργεια, και ιδίως την 3η δέσμη μέτρων