FULLY IMPLEMENT in Polish translation

• pełnego wdrożenia
• w pełni wdrożyć
• pełne wykonanie
• pełne wdrożenie
• w pełni wdrożyły
• całkowicie stosujemy
• w pełni zastosować

Examples of using Fully implement in English and their translations into Polish

We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
Zawarliśmy z Google umowę na przetwarzanie danych zleceń i w pełni stosujemy rygorystyczne wymagania niemieckiego urzędu ochrony danych w zakresie korzystania z narzędzia Google Analytics.

Imperfection of the transport strategy of the CIS can not fully implement the principles of international transport policies.
Niedoskonałość strategii transportowej SIC nie mogą w pełni realizować zasady międzynarodowej polityki transportowej.

the obligation to comply with and fully implement the provisions of the CEFTA Agreement.
pełnej regionalnej współpracy gospodarczej i"> obowiązek przestrzegania i pełnego wdrażania postanowień porozumienia CEFTA”.

extremely functional products which fully implement our clients' concepts.
niezwykle funkcjonalne produkty, które w pełni realizują koncepcje naszych klientów.

call upon States that have not yet done so to adhere to, and fully implement, important IHL instruments,
w czasach pokoju, wzywać państwa, które jeszcze tego nie zrobiły, do przystąpienia do i pełnego wdrożenia ważnych instrumentów MPH,

Mr President, Member States must fully implement the Services Directive by 28 December 2009,
Panie przewodniczący! Państwa członkowskie muszą w pełni wdrożyć dyrektywę usługową do 28 grudnia 2009 r., co otworzyłoby rynek

Thus, familiary with European regulations, without familiarity with ICAO SMS Manual(Doc 9859 SMM), may be insufficient to effectively and fully implement into aviation entities the requirements of the management system SMS.
Tym samym, znajomość przepisów europejskich- bez znajomości Podręcznika SMS ICAO(SMM Doc 9859)- może być niewystarczająca do efektywnego i pełnego wdrożenia wymagań Systemu Zarządzania(obejmującego SMS) w podmiotach lotniczych.

Fully implement the 2014 budget and ensure the correction of the excessive deficit in a sustainable manner by 2015 through underpinning the budgetary
Pełne wykonanie budżetu na 2014 r. i zapewnienie trwałej korekty nadmiernego deficytu do 2015 r. poprzez wsparcie strategii budżetowej dodatkowymi środkami strukturalnymi,

Member States that have not yet done so should fully implement all the EU policies on trafficking in human beings at national level
Państwa członkowskie, które jeszcze tego nie uczyniły, powinny w pełni wdrożyć na szczeblu krajowym wszystkie strategie polityczne UE dotyczące handlu ludźmi i jak najszybciej ratyfikować

Outsourced data processing We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
Przetwarzanie danych zlecenia Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzaniu danych osobowych i całkowicie stosujemy rygorystyczne wytyczne niemieckich organów ochrony danych podczas korzystania z Google Analytics.

Fully implement the measures as laid down in the Council Decision 2010/320/EU as amended by Council Decision XXXX/XXX,
Pełne wdrożenie środków określonych w decyzji Rady 2010/320/UE, zmienionej decyzją Rady XXXX/XXX,

It is estimated that the policy option 1b(fully implement the current framework)
Szacuje się, że opcja polityczna 1b(pełne wdrożenie obecnych ram)

will insist that Member States fully implement and enforce the 3rd Internal Energy Market Package,
będzie nalegać, by państwa członkowskie w pełni wdrożyły i egzekwowały trzeci pakiet dotyczący wewnętrznego rynku energii,

The Commission will use all instruments to ensure that Member States fully implement energy legislation,
Komisja wykorzysta wszystkie instrumenty do zapewnienia, aby państwa członkowskie w pełni wdrożyły przepisy dotyczące energii,

Fully implement existing legislation
W pełni wdroży obowiązujące prawodawstwo

In addition to the employment guidelines, Member States should fully implement the broad economic policy guidelines
Oprócz wytycznych zatrudnienia Państwa Członkowskie powinny w pełni wprowadzać w życie ogólne wytyczne polityki gospodarczej oraz zapewnić całkowitą zgodność

It is now essential that all parties equally and fully implement the commitments, ensuring substantial progress on both tracks,
Teraz bardzo ważne jest, by wszystkie strony w równym stopniu i w pełni zrealizowały podjęte zobowiązania,

However, the 20% renewable energy target based on the legally binding national targets should be met by 2020 if Member States fully implement their renewable action plans.
Cel zakładający 20% udział energii ze źródeł odnawialnych w zużyciu energii opierający się na prawnie wiążących celach krajowych powinien jednak zostać osiągnięty do 2020 r., jeżeli państwa członkowskie w pełni wdrożą swoje plany działania w tej dziedzinie.

national law enforcement authorities- fully implement existing instruments.
krajowe organy ścigania- w pełni wdrażają istniejące instrumenty.

its Economic Stabilisation Programme, urgently address its macro-economic imbalances, and fully implement its balance of payments memorandum.
szybko reagując na zaburzenia równowagi makroekonomicznej oraz w pełni wdrażając protokół ustaleń dotyczący bilansu płatniczego.