FULLY IMPLEMENT in Russian translation

• полностью соблюдать
• полностью осуществить
• полностью выполнить
• в полной мере осуществлять
• в полном объеме выполнять
• полного осуществления
• в полной мере выполнять
• в полном объеме осуществить
• полное выполнение
• в полной мере применять
• полностью внедрить
• всестороннее осуществление
• полностью реализовать
• в полной мере соблюдать
• в полном объеме применять
• в полной мере реализовать
• в полном объеме реализовать
• полной реализации
• в полном объеме соблюдать
• полностью применять
• полномасштабному осуществлению

Examples of using Fully implement in English and their translations into Russian

The Department of Peacekeeping Operations should fully implement the OIOS recommendations.
Департаменту по операциям по поддержанию мира следует полностью выполнять рекомендации УСВН.

A conforming implementation must fully implement at least one of the basic formats.
Соответствующая реализация должна полностью реализовать по крайней мере один из основных форматов.

Fully implement the land law passed(Switzerland);
Обеспечить полное соблюдение принятых земельных законов( Швейцария);

The Committee recommends that the State party fully implement this resolution by integrating it into the Government policy.
Комитет рекомендует государству участнику полностью осуществить эту резолюцию путем включения ее в государственную политику.

Member States should fully implement resolution 1325(2000)
государства- члены должны полностью выполнить резолюцию 1325( 2000) о женщинах,

JS7 recommended that the Government of Uganda fully implement the Maputo Protocol on the Rights of Women in Africa
В СП7 правительству Уганды рекомендовалось полностью осуществить Протокол Мапуту о правах женщин в Африке,

States must fully implement Security Council resolution 1540(2004)
Государства должны полностью выполнить резолюцию 1540( 2004) Совета Безопасности путем принятия

Fully implement legislation related to the rights of women,
В полной мере осуществлять законодательство, касающееся прав женщин,

Fully implement the United Nations Framework Convention on Climate Change
Полностью осуществить Рамочную конвенцию Организации Объединенных Наций об изменении климата

All States parties should fully implement the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT)
Все государства- участники должны всерьез в полном объеме выполнять Договор о нераспространении ядерного оружия( ДНЯО),

The 3G is of the view that the G-20 should fully implement the recommendations in the report intended to"strengthen
ГГУ считает, что Группе двадцати следует полностью выполнить содержащиеся в докладе рекомендации,

Basic education and gender equality: Fully implement CCCs for education during declared emergencies.
Базовое образование и равенство между мужчинами и женщинами: полностью осуществить ОКО в сфере образования во время чрезвычайных ситуаций, объявленных правительствами.

Fully implement the agreed international Conventions
В полной мере осуществлять согласованные международные конвенции

Fully implement the commitment in contributing to unifying all ethnicities and representatives of all religions(Russian Federation);
Полностью выполнить обещание содействовать объединению для действий воедино всех этнических групп и представителей всех религий( Российская Федерация);

I call upon the Government of South Sudan to respect and fully implement the provisions of the recommitment agreement signed in June 2014,
Я призываю правительство Южного Судана соблюдать и в полном объеме выполнять положения подписанного в июне 2014 года соглашения о подтверждении приверженности,

Russia must adhere to the commitments it made and fully implement Minsk, and restore control of Crimea to the government in Kyiv.
Россия должна придерживаться взятых на себя обязательств и в полной мере осуществлять Минские соглашения, а также вернуть контроль над Крымом правительству в Киеве.

The Security Council should fully implement Articles 31
Совету Безопасности следует добиваться полного осуществления статей 31 и 32 Устава

Developed countries must fully implement their commitments to provide better market access,
Развитые страны должны полностью осуществить свои обязательства по расширению доступа на рынки,

Furthermore, the Mission cannot fully implement its monitoring and verification mandate unless it has freedom of movement, a condition it has not yet enjoyed.
Кроме того, Миссия не может в полной мере выполнять свой мандат по наблюдению и проверке, если ей не будет обеспечена свобода передвижения-- условие, которое пока еще не было выполнено..

address these issues and fully implement the Beijing Platform for Action,
решить эти вопросы и полностью выполнить Пекинскую платформу действий,